Traduction Allemand-Russe de "stellen"

"stellen" - traduction Russe

stellen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ставить, ставлю <по->, приставлять <-авить, -авлю> задерживать <-держать > выделять <выделить >
exemples
  • задерживать <-держать >
    stellen Verbrecher
    stellen Verbrecher
  • выделять <выделить >
    stellen Leute, Kontingent
    stellen Leute, Kontingent
exemples
stellen
reflexives Verb v/r, sich stellen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
становиться, становлюсь <стать> являться <явиться, -люсь> прикидываться <-нуться >, притворяться <-иться > Autres exemples...
exemples
  • sich auf die Zehenspitzen stellen
    становиться
    становлюсь <стать> на цыпочки
    sich auf die Zehenspitzen stellen
  • stell dich hierher
    стань сюда
    stell dich hierher
  • sich jemandem in den Weg stellen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    вставать <-стать> кому-н. поперёк дороги
    sich jemandem in den Weg stellen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • прикидываться <-нуться >Instrumental inst
    stellen sich verstellen
    притворяться <-иться >Instrumental inst
    stellen sich verstellen
    stellen sich verstellen
exemples
  • sich krank stellen
    прикидываться <-нуться > больным
    sich krank stellen
exemples
  • sich hinter jemanden stellen
    поддерживать <-держать > кого-н.
    sich hinter jemanden stellen
klein(er) stellen
klein(er) stellen
ein Ultimatum stellen
ein Ultimatum stellen
zur Schau stellen
выставлять <выставить, -лю> напоказ, афишироватьimperfektiv und perfektiv (im)pf
zur Schau stellen
eine Fehldiagnose stellen
ставлю <по-> ошибочный диагноз
eine Fehldiagnose stellen
in Abrede stellen
оспаривать <-орить >
in Abrede stellen
auf die Probe stellen
испытывать <-пытать >
auf die Probe stellen
jemanden vor die vollendete Tatsache stellen
ставлю <по-> кого-н. перед совершившимся фактом
jemanden vor die vollendete Tatsache stellen
den Wecker stellen
ставить, -лю <по-> будильник (auf наAkkusativ akk)
den Wecker stellen
jemandem ein Bein stellen
подставлять <-авить, -авлю> кому-н. ножку
jemandem ein Bein stellen
Ansprüche stellen
Ansprüche stellen
kalt stellen
ставлю <по-> на холодoder od лёд
ставлю <по-> в холодное место
kalt stellen
eine Rückfrage stellen
запрашивать <-просить, -прошу>
переспрашивать <-просить, -прошу>
eine Rückfrage stellen
ins rechte Licht stellen (rücken)
правильноoder od верно освещать <-тить, -щу>
ins rechte Licht stellen (rücken)
an jemanden Forderungen stellen
предъявлять <-ить, -лю> требования кому-н.
an jemanden Forderungen stellen
auf den Kopf stellen
перевернутьperfektiv pf вверх дном
auf den Kopf stellen
eine Diagnose stellen
ставлю <по-> диагноз
eine Diagnose stellen
jemanden vor Gericht stellen
отдавать <-дать> кого-н. под суд
jemanden vor Gericht stellen
sich dumm stellen
прикидываться <-кинуться > дурачком
sich dumm stellen
jemanden zur Rede stellen
требовать <по-> кого-н. к ответу
jemanden zur Rede stellen
jemanden unter Beobachtung stellen
устанавливать <-овить, -овлю> наблюдение за кем-н.
jemanden unter Beobachtung stellen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :