Traduction Allemand-Russe de "übernehmen"

"übernehmen" - traduction Russe

übernehmen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
принимать <-нять> брать <взять> на себя заимствовать, перенимать <-нять>, брать <взять> становиться
  • принимать <-нять>
    übernehmen Güter, Auftrag, Geschäft, Neubau
    übernehmen Güter, Auftrag, Geschäft, Neubau
  • брать <взять> на себя
    übernehmen Verpflichtung, Verantwortung, Kosten
    übernehmen Verpflichtung, Verantwortung, Kosten
  • заимствоватьimperfektiv und perfektiv (im)pf
    übernehmen Erfahrung, Manieren, Ideen, Methoden
    перенимать <-нять>
    übernehmen Erfahrung, Manieren, Ideen, Methoden
    брать <взять> familiär, umgangssprachlichumg
    übernehmen Erfahrung, Manieren, Ideen, Methoden
    übernehmen Erfahrung, Manieren, Ideen, Methoden
  • становиться, -люсь <стать> владельцем чего-н., вступать <-ить, -лю> во владениеInstrumental inst
    übernehmen als Nachfolger in Besitz, Verwaltung weiterführen
    übernehmen als Nachfolger in Besitz, Verwaltung weiterführen
übernehmen
reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
брать <взять> на себя слишком много... только не надорвись!... надрываться <надорваться; -рвались> на работе...
exemples
den Befehl übernehmen
den Befehl übernehmen
die Verantwortung übernehmen
die Verantwortung übernehmen
die Leitung übernehmen
die Leitung übernehmen
eine Verpflichtung übernehmen
eine Verpflichtung übernehmen
die Vormundschaft über jemanden übernehmen
принимать <-нять>oder od брать <взять> кого-н. под (свою) опеку
die Vormundschaft über jemanden übernehmen
für jemanden eine Bürgschaft übernehmen
(по)ручаться <поручиться > за кого-н.
für jemanden eine Bürgschaft übernehmen
das Kommando übernehmen
принимать <-нять> командование
das Kommando übernehmen
die Patenschaft über etwas übernehmen
брать <взять> шефство над чем-н.
die Patenschaft über etwas übernehmen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :