Traduction Italien-Allemand de "porta"

"porta" - traduction Allemand

porta
[ˈpɔrta]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tür StadtTor Tor Schnittstelle Autres exemples...
  • Türfemminile | Femininum f
    porta
    porta
exemples
  • (Stadt)Torneutro | Neutrum n
    porta di mura cittadine
    porta di mura cittadine
  • Torneutro | Neutrum n
    porta sport, sportivo | SportSPORT
    porta sport, sportivo | SportSPORT
  • Schnittstellefemminile | Femininum f
    porta informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    porta informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
exemples
fu messo bellamente alla porta
er wurde sanft vor die Tür gesetzt
fu messo bellamente alla porta
chiudere la porta in faccia aqualcuno | jemand qn
jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
chiudere la porta in faccia aqualcuno | jemand qn
mettere una targa alla porta
ein Schild an der Tür befestigen
mettere una targa alla porta
la porta si è bloccata
die Tür klemmt
la porta si è bloccata
battente della porta
Türflügelmaschile | Maskulinum m
battente della porta
porta comunicante
Verbindungstürfemminile | Femininum f
porta comunicante
incardinare una porta
eine Tür in die Angeln hängen
incardinare una porta
porta a coulisse
Schiebetürfemminile | Femininum f
porta a coulisse
guarda un po’ chi è alla porta!
sieh mal nach, wer an der Tür ist!
guarda un po’ chi è alla porta!
bussare alla porta
an die Tür klopfen
bussare alla porta
accostare la porta
accostare la porta
andare alla porta
an die Tür gehen
andare alla porta
calciare contro la porta
calciare contro la porta
sverniciare la porta
sverniciare la porta
stare dietro (al)la porta
hinter der Tür stehen
stare dietro (al)la porta
passare dalla porta
aus der Tür herauskommen
passare dalla porta
la notte porta consiglio
kommt Zeit, kommt Rat
la notte porta consiglio
porta -a
Toreinfahrtfemminile | Femininum f
porta -a

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :