Traduction Allemand-Italien de "Tür"

"Tür" - traduction Italien

Tür
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
porta, sportello
  • portaFemininum | femminile f
    Tür
    Tür
  • sportelloMaskulinum | maschile m
    Tür von Schrank, Auto usw
    Tür von Schrank, Auto usw
exemples
  • Tür an Tür mit jemandem
    porta a porta con qn
    Tür an Tür mit jemandem
  • mit der Tür ins Haus fallen umgangssprachlich | familiareumg
    mit der Tür ins Haus fallen umgangssprachlich | familiareumg
  • etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Tür und Tor öffnen
    spalancare la porta a qc
    etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Tür und Tor öffnen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
die Tür verketten
chiudere la porta con la catena
die Tür verketten
sich zur Tür hinwenden
voltarsi verso la porta
sich zur Tür hinwenden
die Tür eindrücken
die Tür eindrücken
die Tür einrennen
die Tür einrennen
eine blinde Tür
una falsa porta
eine blinde Tür
durch die Tür schlüpfen
durch die Tür schlüpfen
einen Mistelzweig über die Tür hängen
einen Mistelzweig über die Tür hängen
an die Tür stürzen
precipitarsi alla porta
an die Tür stürzen
zwischen Tür und Angel
su due piedi
zwischen Tür und Angel
Tür zu!
Tür zu!
zur Tür hinaus
fuori dalla porta
zur Tür hinaus
eine Tür auf schieben
eine Tür auf schieben
die Tür quietscht
la porta cigola
die Tür quietscht
die Tür einklinken
chiudere la porta (facendone scattare la serratura)
die Tür einklinken
aus der Tür treten
uscire dalla porta
aus der Tür treten
an der Tür läuten
suonare alla porta
an der Tür läuten
an der Tür horchen
an der Tür horchen
die Tür plauzen
die Tür plauzen
etwas | qualcosaetwas durch die Tür kriegen
etwas | qualcosaetwas durch die Tür kriegen
an der Tür ruckeln
an der Tür ruckeln

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :