reconnaissant

"reconnaissant" - traduction Allemand

„reconnaissant“: adjectif (qualificatif)

[ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

être reconnaissant àquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc

jemandem für etwas dankbar sein

être reconnaissant àquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn

sich jemandem gegenüber dankbar erweisen, erkenntlich zeigen

se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn
je vous serais reconnaissant de bien vouloir me répondre au plus tôt dans une lettre

für eine umgehende Antwort wäre ich Ihnen sehr dankbar

je vous serais reconnaissant de bien vouloir me répondre au plus tôt dans une lettre

je lui en suis d’autant plus reconnaissant

ich bin ihm umso dankbarer dafür

je lui en suis d’autant plus reconnaissant

infiniment reconnaissant

infiniment reconnaissant

reconnaissant que …

in der Erkenntnis (dessen), dass …

reconnaissant que …