Traduction Français-Allemand de "pleuvoir"

"pleuvoir" - traduction Allemand

pleuvoir
[pløvwaʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <il pleut; il pleuvait; il plut; il pleuvra; qu’il pleuve; pleuvant; plu>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
es regnet... es wird gleich regnen... es fallen große... in Mengen... in rauen Mengen...
exemples
  • il pleut
    es regnet
    il pleut
  • il va pleuvoir
    il va pleuvoir
  • il pleut de grosses gouttes
    es fallen große, dicke Tropfen
    il pleut de grosses gouttes
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
pleuvoir
[pløvwaʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <ils pleuvent; ils pleuvaient; ils plurent; ils pleuvront; qu’ils pleuvent>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
es hagelte Schläge...
exemples
  • les coups, punitions pleuvaient
    es hagelte Schläge, Strafen
    les coups, punitions pleuvaient
on aurait dit qu’il allait pleuvoir
man hätte meinen können, es würde regnen ou dass es regnen würde
on aurait dit qu’il allait pleuvoir
il se met à pleuvoir
es fängt an zu regnen
il se met à pleuvoir
il risque de pleuvoir
es droht Regen
il risque de pleuvoir
il se remet à pleuvoir
es fängt wieder an zu regnen
il se remet à pleuvoir
on dirait qu’il veut pleuvoir
es will, wird wohl bald regnen
on dirait qu’il veut pleuvoir
il recommence à pleuvoir
es fängt wieder an zu regnen
il recommence à pleuvoir
il commence à pleuvoir
es fängt an, beginnt zu regnen
il commence à pleuvoir
il a l’air de vouloir pleuvoir
es sieht nach Regen aus
il a l’air de vouloir pleuvoir
il ne va pas tarder à pleuvoir
es wird bald regnen
il ne va pas tarder à pleuvoir
il commence à pleuvoir
es beginnt, fängt an zu regnen
il commence à pleuvoir
de peur qu’il ne se mette à pleuvoir
aus Angstet cetera | etc., und so weiter etc
es könne anfangen zu regnen
de peur qu’il ne se mette à pleuvoir

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :