Moment

"Moment" - traduction Français

„Moment“: Maskulinum

[moˈmɛnt]Maskulinum | masculin m <Momente̸s; Momente>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

der richtige Moment

le (bon) moment

der richtige Moment
im Moment

pour l’instant

im Moment
im Moment braucht sie nichts

pour le momentoder | ou od pour l’instant, elle n’a besoin de rien

im Moment braucht sie nichts
in diesem Moment

à ce moment-là, à cet instant

in diesem Moment
im nächsten Moment

l’instant d’après

un moment après

im nächsten Moment
im ersten Moment

tout d’abord

im ersten Moment
im letzten Moment

au dernier moment

im letzten Moment
bis zum letzten Moment warten

attendre la dernière minute

bis zum letzten Moment warten
sie muss jeden Moment kommen

elle doit arriver d’un moment à l’autre

sie muss jeden Moment kommen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

(einen) Moment, bitte! Ausruf

un moment, s’il vous plaît!

(einen) Moment, bitte! Ausruf
Moment mal! umgangssprachlich | familierumg

attendsbeziehungsweise | respectivement bzw. attendez un peu!

Moment mal! umgangssprachlich | familierumg

Neutrum | neutre n <Momente̸s; Momente>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

momentMaskulinum | masculin m
Moment Physik | physiquePHYS

Moment Physik | physiquePHYS

er ist im Moment nicht erreichbar

on ne peut pas le joindre pour le moment

er ist im Moment nicht erreichbar

er verhielt einen Moment

il s’arrêta un instant

er verhielt einen Moment

in einem unbeobachteten Moment

dans, à un moment où personne ne regardaitbeziehungsweise | respectivement bzw. ne faisait attention

in einem unbeobachteten Moment

sie ist im Moment unabkömmlich

elle n’est pas libre en ce moment, pour l’instant

sie ist im Moment unabkömmlich

in einem unbeobachteten Moment

dans, à un moment où personne ne regardebeziehungsweise | respectivement bzw. ne fait attention

in einem unbeobachteten Moment