adresser

"adresser" - traduction Allemand

„adresser“: verbe transitif

[adʀese]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

adresser à

richten an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

adresser à
adresser à lettre

aussi | aucha. adressieren an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

adresser à lettre
adresser à personne

schicken zu

adresser à personne
adresser à

verweisen an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

adresser à
être adressé àquelqu’un | jemand qn coup etc

jemandem gelten

für jemanden bestimmt sein

être adressé àquelqu’un | jemand qn coup etc
adresser un compliment àquelqu’un | jemand qn

jemandem ein Kompliment machen

adresser un compliment àquelqu’un | jemand qn
adresser une critique àquelqu’un | jemand qn

Kritik an jemandem üben

adresser une critique àquelqu’un | jemand qn
adresser un malade à un spécialiste

einen Kranken zu einem Facharzt überweisen

adresser un malade à un spécialiste
adresser la parole àquelqu’un | jemand qn

das Wort an jemanden richten

jemanden ansprechen

adresser la parole àquelqu’un | jemand qn
adresser un regard àquelqu’un | jemand qn

jemanden anblicken

den Blick auf jemanden richten

adresser un regard àquelqu’un | jemand qn
adresser ses remerciements àquelqu’un | jemand qn

jemandem seinen Dank aussprechen

adresser ses remerciements àquelqu’un | jemand qn
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[adʀese]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

s’adresser à

sich wenden an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

s’adresser à
s’adresser à livre, film

aussi | aucha. sich richten an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

s’adresser à livre, film
pour plus amples renseignements s’adresser à …

nähere Auskünfte bei …

pour plus amples renseignements s’adresser à …
ces mots ne s’adressent pas à vous

diese Worte gelten nicht Ihnen

ces mots ne s’adressent pas à vous
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples