Traduction Allemand-Espagnol de "Herr"

"Herr" - traduction Espagnol

Herr
[hɛr]Maskulinum | masculino m <Herr(e)n; Herren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
señor señor, amo, dueño caballero
  • señorMaskulinum | masculino m
    Herr (≈ Mann)auch | también a. vor Familiennamen, Titeln
    Herr (≈ Mann)auch | también a. vor Familiennamen, Titeln
exemples
  • Herr X
    el señor X
    Herr X
  • Herr X! Anrede
    ¡señor X!
    Herr X! Anrede
  • der Herr Direktor
    el señor director
    der Herr Direktor
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • señorMaskulinum | masculino m
    Herr (≈ Gebieter)
    Herr (≈ Gebieter)
  • amoMaskulinum | masculino m
    Herr eines Tiers
    dueñoMaskulinum | masculino m
    Herr eines Tiers
    Herr eines Tiers
exemples
  • der Herr des Hauses
    el señor de la casa
    der Herr des Hauses
  • Herr im Hause sein
    ser el señor de la casa
    Herr im Hause sein
  • sein eigener Herr sein
    no depender de nadie
    sein eigener Herr sein
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • der Herr (≈ Gott)
    el Señor
    der Herr (≈ Gott)
  • caballeroMaskulinum | masculino m
    Herr (≈ Tanzpartner)
    Herr (≈ Tanzpartner)
Herr, Frau Soundso
fulano, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f de tal
Herr, Frau Soundso
sehr geehrter Herr!
sehr geehrter Herr!
Herr Meier junior
señor Meier hijo (oder | ood júnior)
Herr Meier junior
sein eigener Herr sein
no depender de nadie
sein eigener Herr sein
Herr L. senior
el señor L., padre
Herr L. senior
Ihr Herr Gemahl
su esposo
Ihr Herr Gemahl
ein älterer Herr
un señor metido (oder | ood entrado) en años
ein älterer Herr
Herr Dings
el señor fulano de tal
Herr Dings
anders (verhielt sich) Herr Meier
no así el Sr. Meier
anders (verhielt sich) Herr Meier
Herr X
fulanoMaskulinum | masculino m
Herr X
ein gewisser Herr Bauer
un tal señor Bauer
ein gewisser Herr Bauer
werter Herr
werter Herr
ein besserer Herr
un señor, un caballero
ein besserer Herr
gnädiger Herr
gnädiger Herr
Herr, erbarme dich unser
Señor, ten piedad de nosotros
Herr, erbarme dich unser
sehr geehrte Frau …/sehr geehrter Herr …
estimada Sra.: …/estimado Sr.: …
sehr geehrte Frau …/sehr geehrter Herr …
Gott der Herr
el Señor
Gott der Herr
Herr Ober!
¡camarero!
Herr Ober!
Lieber Herr X, …
Queridooder | o od Estimado Señor X: …
Lieber Herr X, …

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :