Traduction Anglais-Allemand de "erosion"

"erosion" - traduction Allemand

erosion
[iˈrouʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zerfressen, Zerfressung Erosion, Auswaschung, Abtragung, Abschürfung angefressene Stelle Krebs Verschleiß, Abnützung Ausbrennung
  • Zerfressenneuter | Neutrum n
    erosion
    Zerfressungfeminine | Femininum f
    erosion
    erosion
  • Erosionfeminine | Femininum f
    erosion geology | GeologieGEOL
    Auswaschungfeminine | Femininum f
    erosion geology | GeologieGEOL
    Abtragungfeminine | Femininum f
    erosion geology | GeologieGEOL
    Abschürfungfeminine | Femininum f
    erosion geology | GeologieGEOL
    erosion geology | GeologieGEOL
  • angefressene Stelle
    erosion place
    erosion place
  • Krebsmasculine | Maskulinum m
    erosion medicine | MedizinMED
    erosion medicine | MedizinMED
  • Verschleißmasculine | Maskulinum m
    erosion engineering | TechnikTECH
    Abnützungfeminine | Femininum f
    erosion engineering | TechnikTECH
    erosion engineering | TechnikTECH
  • Ausbrennungfeminine | Femininum f
    erosion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel
    erosion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel
In der EU sind 12% der Böden von Erosion betroffen.
Twelve per cent of soils in the EU are affected by erosion.
Source: Europarl
Und zum Vierten haben wir das Phänomen Bodenerosion, das auch seinen Teil dazu beiträgt.
Fourthly, we have the phenomenon of soil erosion, which is also a contributory factor.
Source: Europarl
Die Menschen entwickeln eine zunehmende Abwehr gegen die mögliche Verwässerung ihrer Sprachen.
People are becoming defensive about the potential erosion of their languages.
Source: Europarl
Worauf ist dieser Einbruch zurückzuführen?
What is the cause of this erosion?
Source: Europarl
Ein Preisverfall dieser Art könnte bei Immobilien in vielen Städten auf der ganzen Welt eintreten.
The same kind of erosion in home prices could occur in many cities around the world.
Source: News-Commentary
Noch besorgniserregender ist der allmähliche Verlust des Vertrauens in demokratische Institutionen.
Even more worrying is the erosion of trust in democratic institutions.
Source: News-Commentary
Zunächst aber zu den verschärften, die zivilen Freiheiten zersetzenden Sicherheitsmaßnahmen.
I will start with the tightening up of security and the erosion of civil liberties.
Source: Europarl
Die EU-Maßstäbe bedeuten eine Aushöhlung der Grundsatznormen.
EU standards mean the erosion of standards as principles.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :