„Gesagte das“: Neutrum gesagtNeutrum | neuter n <Gesagten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) what has been said, the above-mentioned what has been said gesagt the above-mentioned gesagt gesagt exemples das Gesagte zurücknehmen (oder | orod widerrufen) to take back what one has said (oder | orod one’s words) das Gesagte zurücknehmen (oder | orod widerrufen)
„gesägt“: Adjektiv gesägtAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) serrated serrate(d) gesägt Biologie | biologyBIOL Organ-, Blattrand etc gesägt Biologie | biologyBIOL Organ-, Blattrand etc
„mehrmals“: Adverb mehrmalsAdverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) repeatedly, several times, more than once repeatedly mehrmals several times mehrmals more than once mehrmals mehrmals exemples ich habe es ihm mehrmals gesagt I told him so repeatedly ich habe es ihm mehrmals gesagt
„ungeheuerlich“: Adjektiv ungeheuerlich [ˌʊngəˈhɔyərlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) monstrous, atrocious outrageous, monstrous monstrous ungeheuerlich Verbrechen etc atrocious ungeheuerlich Verbrechen etc ungeheuerlich Verbrechen etc outrageous ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc monstrous ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc exemples es ist geradezu ungeheuerlich, was er gesagt hat what he said is absolutely outrageous es ist geradezu ungeheuerlich, was er gesagt hat
„wortwörtlich“: Adjektiv wortwörtlichAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) word-for-word, literal, verbatim word-for-word (attributiv, beifügend | attributive useattr) wortwörtlich Übersetzung literal wortwörtlich Übersetzung verbatim wortwörtlich Übersetzung wortwörtlich Übersetzung „wortwörtlich“: Adverb wortwörtlichAdverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) literally, word for word, verbatim literally wortwörtlich word for word wortwörtlich verbatim wortwörtlich wortwörtlich exemples ja, das hat er wortwörtlich gesagt yes, those were his exact words ja, das hat er wortwörtlich gesagt
„Sterbensseele“: Femininum SterbensseeleFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) not a living soul I didn’t tell a soul exemples nur in keine Sterbensseele umgangssprachlich | familiar, informalumg not a (living) soul nur in keine Sterbensseele umgangssprachlich | familiar, informalumg ich habe keiner Sterbensseele etwas davon gesagt I didn’t tell a soul ich habe keiner Sterbensseele etwas davon gesagt
„unzweifelhaft“: Adjektiv unzweifelhaft [ˈʊnˌtsvaifəlhaft; ˌʊnˈtsvaifəlhaft]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) indubitable, unquestionable indubitable unzweifelhaft unquestionable unzweifelhaft unzweifelhaft exemples es ist unzweifelhaft, dass … it is beyond doubt that … es ist unzweifelhaft, dass … „unzweifelhaft“: Adverb unzweifelhaft [ˈʊnˌtsvaifəlhaft; ˌʊnˈtsvaifəlhaft]Adverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) there is no doubt that he said so exemples unzweifelhaft hat er das gesagt there is no doubt (that) he said so unzweifelhaft hat er das gesagt
„Sterbenswort“ Sterbenswort, SterbenswörtchenNeutrum | neuter n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) not a single word... he didn’t say a word about it to me... exemples nur in kein Sterbenswort umgangssprachlich | familiar, informalumg not a single word, not a syllable nur in kein Sterbenswort umgangssprachlich | familiar, informalumg er hat mir kein Sterbenswort davon gesagt he didn’t say a word about it (to me) er hat mir kein Sterbenswort davon gesagt
„x-mal“: Adverb x-mal [ˈɪks-]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) umpteen times, a hundred times, ever so many times time and time again umpteen times x-mal a hundred times, ever so many times, time and (time) again x-mal x-mal exemples ich habe es ihm schon x-mal gesagt I have told him that umpteen times ich habe es ihm schon x-mal gesagt
„zigmal“: Adverb zigmalAdverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) umpteen times umpteen times zigmal zigmal exemples ich hab’s dir schon zigmal gesagt I told you time and again (umpteen times) ich hab’s dir schon zigmal gesagt