Traduction Anglais-Allemand de "proprietary"

"proprietary" - traduction Allemand

proprietary
British English | britisches EnglischBr [prəˈpraiətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eigentums…, Vermögens… Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber… besitzend, begütert patentamtlich gesetzlich geschützt
  • Eigentums…, Vermögens…
    proprietary relating to property
    proprietary relating to property
exemples
  • Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber…
    proprietary relating to proprietor
    proprietary relating to proprietor
exemples
  • proprietary company especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    proprietary company especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
exemples
  • the proprietary classes
    die Besitzenden, die besitzenden Klassen
    the proprietary classes
  • patentamtlichor | oder od gesetzlich geschützt
    proprietary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patented: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proprietary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patented: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
proprietary
British English | britisches EnglischBr [prəˈpraiətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eigentümer, Besitzer Eigentum, Besitz Eigentumsrecht medizinischer Markenartikel Gouverneur über eine Kolonie nicht rezeptpflichtiges Medikament
  • Eigentümermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
    Besitzermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
exemples
  • Eigentumneuter | Neutrum n
    proprietary property
    Besitzmasculine | Maskulinum m
    proprietary property
    proprietary property
exemples
  • Eigentumsrechtneuter | Neutrum n
    proprietary legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
    proprietary legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
  • medizinischer Markenartikel, nicht rezeptpflichtiges Medikament (dem eine Aufstellung der arzneilich wirksamen Bestandteile beigefügt sein muss)
    proprietary patented medicine
    proprietary patented medicine
  • (von der brit. Regierung eingesetzter) Gouverneur über eine Kolonie (in den heutigen USA)
    proprietary history | GeschichteHIST governor
    proprietary history | GeschichteHIST governor
Zumindest der Eigenhandel sollte mit dem eigenen Kapital der Banken finanziert werden.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital ’.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :