Traduction Anglais-Allemand de "offended"

"offended" - traduction Allemand

offended
[əˈfendɪd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beleidigt
exemples
  • to be offended bysomething | etwas sth
    sich vonsomething | etwas etwas verletzt fühlen
    to be offended bysomething | etwas sth
mortally offended
mortally offended
to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth
sich durchsomething | etwas etwas beleidigt fühlen
to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth
offended party
beleidigter Teil
offended party
to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb
sich durch jemanden beleidigt fühlen
to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb
deeply offended
deeply offended
Ich hoffe, Tom war nicht beleidigt.
I hope Tom wasn't offended.
Source: Tatoeba
Ich bitte um Entschuldigung, falls ich dich beleidigt habe.
I apologize if I offended you.
Source: Tatoeba
Warum habe ich sie so gekränkt?
Why have I offended her?
Source: Books
Du hast überhaupt keinen Grund, dich beleidigt zu fühlen.
You have absolutely no reason to feel offended.
Source: Tatoeba
Wenn Sie es tun, bin ich nicht beleidigt.
I shall not be offended;
Source: Europarl
Nun könnte man natürlich sagen: Wir sind traurig, wir sind so ein bißchen beleidigt darüber.
Of course one could now say that we are rather sad and a little offended about this.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :