Traduction Anglais-Allemand de "appal"
"appal" - traduction Allemand
Und wir sind entsetzt darüber, um das sehr vorsichtig zu sagen, dass die Kommission nicht handelt.
We are appalled, to put it mildly, that the Commission is not taking action.
Source: Europarl
Ich glaube, dass der Steuerzahler im Vereinigten Königreich darüber absolut entsetzt sein wird.
I think the taxpayer back in the UK will be absolutely appalled by this.
Source: Europarl
Wenn Sie ins Buch geschaut haben, sahen Sie das, worüber ich wirklich entsetzt war.
If you looked in the book, you saw this, which I really was appalled by.
Source: TED
Ich war erschüttert darüber, was sie mir erzählt haben.
I was appalled at what they told me.
Source: Europarl
Wir alle waren entsetzt von den Bildern der kanadischen Robbenjagd.
We have all been appalled by the pictures of Canadian seal hunting.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
