Traduction Anglais-Allemand de "inmate"

"inmate" - traduction Allemand

inmate
[ˈinmeit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Insasse, Insassin Patientin Hausgenosse, Mitbewohnerin Bewohnerin
  • Insassemasculine | Maskulinum m
    inmate
    Insassinfeminine | Femininum f
    inmate
    inmate
  • Patient(in)
    inmate of clinicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    inmate of clinicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Hausgenossemasculine | Maskulinum m, -genossinfeminine | Femininum f
    inmate rare | seltenselten (housemate)
    Mitbewohner(in)
    inmate rare | seltenselten (housemate)
    inmate rare | seltenselten (housemate)
  • Bewohner(in)
    inmate inhabitant:, auch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inmate inhabitant:, auch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Herr Präsident, was soll mit den freigelassenen Gefangenen aus Guantánamo Bay geschehen?
Mr President, what are we to do with the former inmates of Guantánamo Bay?
Source: Europarl
Sind Sie bereit, die Vereinigten Staaten nach der Identität dieser Gefangenen zu fragen?
Would you ask the US now who the inmates are?
Source: Europarl
Je näher ich die Bewohner von Moorhouse kennen lernte, desto besser gefielen sie mir.
The more I knew of the inmates of Moor House, the better I liked them.
Source: Books
Viele Insassen im Todestrakt sagen, dass sie nicht sterben wollen.
Many inmates on death row say they don't want to die.
Source: Tatoeba
Und er betrachtet sich selbst als einen der Insassen.
And he considers himself one of the inmates.
Source: TED
Das entspricht fast 10% aller Gefängnisinsassen weltweit.
That total represents almost 10% of all the world's inmates.
Source: News-Commentary
In vielen Strafvollzugsanstalten sind bis zu 10% der Insassen infiziert.
In many penal institutions up to 10% of inmates are infected.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :