Traduction Allemand-Tchèque de "bekannteste"

"bekannteste" - traduction Tchèque

bekannt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
známý, slavný
  • známý
    bekannt
    bekannt
  • slavný
    bekannt (berühmt) a
    bekannt (berühmt) a
exemples
  • mir ist bekannt, dass …
    vím, že …
    mir ist bekannt, dass …
  • bekannt sein mitDativ dat
    znátAkkusativ akk
    bekannt sein mitDativ dat
  • jemanden bekannt machen mitDativ dat
    seznamovat <-známit>kohu s kým
    jemanden bekannt machen mitDativ dat
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Bekannte
maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
známý
exemples
  • ein Bekannter von mir
    můj známý
    ein Bekannter von mir
Bekannte
feminin f <→Akkusativ akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
známá
  • známáfeminin f
    Bekannte
    Bekannte
hierüber
figürlich, im übertragenen Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
o tom
  • o tom
    hierüber
    hierüber
exemples
allgemein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
obecný
exemples
Hund
maskulin m <-(e)s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pes
  • pesmaskulin m
    Hund
    Hund
exemples
  • sich vertragen wie Hund und Katze
    být na sebe jako pes a kočka
    sich vertragen wie Hund und Katze
  • bekannt sein wie ein bunter Hund figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    být známý jako falešná pĕtka
    bekannt sein wie ein bunter Hund figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • auf den Hund kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    přicházet <-jít>na mizinu
    auf den Hund kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
über
Präposition prp <Dativdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nad, nad, přes, o, prostřednictvím, přes, přes, po
  • nadInstrumental I
    über wo
    über wo
  • nadAkkusativ akk
    über wohinAkkusativ akk
    přesAkkusativ akk
    über wohinAkkusativ akk
    über wohinAkkusativ akk
  • přesAkkusativ akk
    über während
    poAkkusativ akk
    über während
    über während
  • oLokativ L
    über betreffend
    über betreffend
  • prostřednictvímGenitiv gen
    über mittels
    über mittels
  • přesAkkusativ akk
    über mehr als …
    über mehr als …
exemples
werden
<wirst, wird, wurde, geworden; sein; modalmodPartizip Perfekt p/perf worden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vznikat, dařit se, stávat se, být, být, být
  • vznikat <-knout>
    werden entstehen
    werden entstehen
  • <z>dařit se
    werden gelingen
    werden gelingen
  • stávat <stát>seAkkusativ akkInstrumental I
    werden beruflich
    býtAkkusativ akkInstrumental I
    werden beruflich
    werden beruflich
  • být
    werden zur Bildung von Futur, Konditional
    werden zur Bildung von Futur, Konditional
  • být
    werden zur Bildung des Passivs
    werden zur Bildung des Passivs
exemples
wohl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zdravý, příjemný, dobře, asi, snad
exemples
alt
<älter, älteste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
starý, ztvrdlý
  • starý
    alt
    alt
  • ztvrdlý
    alt Brot
    alt Brot
exemples