Traduction Allemand-Tchèque de "bitte"

"bitte" - traduction Tchèque

bitte

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
prosím
  • prosím
    bitte Frage, Wunsch, Bestätigung
    bitte Frage, Wunsch, Bestätigung
exemples
  • bitte schön!, bitte sehr!
    prosím pĕknĕ!
    bitte schön!, bitte sehr!
bitte wenden!
obraťte prosím!
bitte wenden!
Unzutreffendes bitte streichen!
co se nehodí, škrtnĕte!
Unzutreffendes bitte streichen!
bitte zu Tisch!
prosím, k jídlu!
bitte zu Tisch!
bitte, bedienen Sie sich!
račte si posloužit!, poslužte si, prosím!
bitte, bedienen Sie sich!
die Rechnung bitte!
die Rechnung bitte!
hier entlang, bitte!
hier entlang, bitte!
nach Durchsicht bitte zurücksenden!
po prohlédnutí laskavĕ vraťte!
grüßen Sie bitte unbekannterweise
pozdravujte, prosím, ačkoli(v) se neznáme
bitte, nach Ihnen!
prosím, až po Vás!
bitte, nach Ihnen!
aber ich bitte Sie!
aber ich bitte Sie!
einen Augenblick, bitte!
einen Augenblick, bitte!
bitte nicht stören!
nerušte prosím!
bitte nicht stören!
ich bitte dich darum!
prosím tĕ o to!
ich bitte dich darum!
bitte wenden!
obracet <obrátit>se
bitte wenden!
der Nächste, bitte!
der Nächste, bitte!
geben Sie mir bitte
dejte mi prosím
geben Sie mir bitte
kann ich bitte Herrn X sprechen?
můžu mluvit s panem X?
kann ich bitte Herrn X sprechen?
© OpenThesaurus.de

"Bitte" - traduction Tchèque

Bitte
feminin f <Bitte; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
prosba
exemples
  • mit der Bitte um Rückgabe
    s prosbou o (na)vrácení
    mit der Bitte um Rückgabe
  • eine Bitte haben anAkkusativ akk
    mít prosbu ke komuoder od na kohu
    eine Bitte haben anAkkusativ akk
einer Bitte entgegenkommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
vyhovĕtperfektiv pf přání
einer Bitte entgegenkommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
auf seine Bitte (hin)
na jeho prosbu
auf seine Bitte (hin)
inständige Bittefeminin f
naléhavá prosbafeminin f
inständige Bittefeminin f

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :