s - traduction Allemand – dictionnaire Tchèque-Allemand Langenscheidt

"s" - traduction Allemand

„s“

s

, se

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit, von, von herab

mitDativ dat
s

s
vonDativ dat
s

vonDativ dat herab
s

s

exemples

být s toInfinitiv inf

imstande sein zuInfinitiv inf

být s toInfinitiv inf
s tím

damit

s tím
půjdeš s námi?

gehst (oderod kommst) du mit?

půjdeš s námi?
chléb s máslem

ButterbrotNeutrum n

chléb s máslem
s dovolením!

gestatten Sie!

s dovolením!
spadl se stromu

er fiel vom Baum

spadl se stromu
zdvihnout co s podlahy

et. vom Fußboden aufheben

zdvihnout co s podlahy

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "s"

s radostí

mit Vergnügen

s radostí

s lehkým srdcem

leichten Herzens

s lehkým srdcem

vybĕhnout s kým familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig

hinauswerfenAkkusativ akk

vybĕhnout s kým familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig

hodiny s kukačkou

Kuckucksuhrfeminin f

hodiny s kukačkou

být s toInfinitiv inf

imstandeoder od fähig sein zuInfinitiv inf

být s toInfinitiv inf

s dovolením!

erlauben Sie!, gestatten Sie!

s dovolením!

suknĕ s faldy

Faltenrockmaskulin m

suknĕ s faldy

s bravurou

mit Bravour

s bravurou

<o-, roz-> s čím

(an)grenzen anAkkusativ akk

<o-, roz-> s čím

<po->s kým familiär, umgangssprachlichumg

schmusen mitDativ dat

liebkosenAkkusativ akk

<po->s kým familiär, umgangssprachlichumg

vzít s sebou

mitnehmen

vzít s sebou

s jistotou tvrdit

mit Sicherheit behaupten

s jistotou tvrdit

skříňka s intarziemi

Schrankmaskulin m

mit Intarsien

skříňka s intarziemi

meškat s odpovĕdí

mit der Antwort zögern

meškat s odpovĕdí

s kým

liebkosenAkkusativ akk

zärtlich sein mitDativ dat

s kým

strhnout s sebou

mitreißen

strhnout s sebou

s nepořízenou

unverrichteter Dinge

s nepořízenou

s povdĕkem

dankbar

s povdĕkem

pohnout s čím

vorankommen mitDativ dat

pohnout s čím

začít s málem

klein anfangen

začít s málem

Traduction Tchèque-Allemand de "s"