beim

"beim" - traduction Portugais

„beim“: Präposition | Artikel

[baɪm]Präposition | preposição präp &Artikel | artigo art (= bei dem)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beim → voir „bei“

beim → voir „bei“

Exemples d'usage pour "beim"

alles beim Alten lassen

deixar tudo na mesma

alles beim Alten lassen

jemanden beim Wort nehmen

levar a sério a palavra de alguém

jemanden beim Wort nehmen

beim Wickel kriegen

apanhar, prender

beim Wickel kriegen

beim besten Willen

com a melhor das vontades

beim besten Willen

die Dinge beim Namen nennen

chamar as coisas pelo seu nome

dizer as coisas como são

die Dinge beim Namen nennen

beim Weggehen

ao partir

beim Weggehen

er/sie ist beim Bund

ele/ela está a cumprir o serviço militar

er/sie ist beim Bund

ele/ela está na tropa

er/sie ist beim Bund

beim (Infinitiv | infinitivoinfoder | ou odSubstantiv | substantivo subst)

beim Wort nehmen

pegar na palavra

tomar ao pé da letra

beim Wort nehmen

beim Film sein

ser actor(a), realizador(a)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculino com feminino entre parênteses m(f)etc., und so weiter | et cetera etc

beim Film sein

ich kann es beim besten Willen nicht (tun)

é-me de todo impossível

ich kann es beim besten Willen nicht (tun)

die Gelegenheit beim Schopf packen (oder | ouod fassen)

aproveitar a ocasião

die Gelegenheit beim Schopf packen (oder | ouod fassen)

Traduction Allemand-Portugais de "beim"

"beim" - traduction Portugais

„beim“: Präposition | Artikel

beim

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "beim"