Traduction Allemand-Portugais de "bei"

"bei" - traduction Portugais

bei
[baɪ]Präposition | preposição präp <Dativ | dativodat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ao lado de, ao pé de, junto de, perto de durante, a, quando do/da Autres exemples...
  • ao lado de, ao pé de, junto de
    bei örtlich (≈ neben)
    bei örtlich (≈ neben)
  • perto de
    bei (≈ nahe bei)
    bei (≈ nahe bei)
exemples
  • bei jemandem
    com alguém
    bei jemandem
  • bei jemandem zu Hause
    em (oder | ouod na) casa de alguém
    bei jemandem zu Hause
  • bei mir/dir/sich
    comigo/contigo
    bei mir/dir/sich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • durante
    bei zeitlich (≈ während)
    bei zeitlich (≈ während)
  • a
    bei zeitlich, Zeitpunkt
    quando do/da
    bei zeitlich, Zeitpunkt
    bei zeitlich, Zeitpunkt
exemples
  • bei seiner Abreise zeitlich
    quando estava de partida
    bei seiner Abreise zeitlich
  • bei jedem Schritt zeitlich
    bei jedem Schritt zeitlich
  • beim (Infinitiv | infinitivoinfoder | ou odSubstantiv | substantivo subst) zeitlich
    ao
    beim (Infinitiv | infinitivoinfoder | ou odSubstantiv | substantivo subst) zeitlich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • bei seinem Charakter (≈ trotz) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    atendendo ao seu carácter
    bei seinem Charakter (≈ trotz) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
exemples
exemples
  • nicht ganz bei sich sein umgangssprachlich | uso familiarumg
    não regular bem
    nicht ganz bei sich sein umgangssprachlich | uso familiarumg
sich (Dativ | dativodat) bei jemandem ausweinen
desabafar com alguém
sich (Dativ | dativodat) bei jemandem ausweinen
herausspringen bei
ganhar-se com
wachen bei
wachen bei
bei allem
em tudo
bei allem
dicht bei
perto de
justo de (oder | ouod a)
cerca de
dicht bei
bei diesem Wetter
com este tempo
bei diesem Wetter
bei der Stange bleiben
não fugir (oder | ouod desistir)
bei der Stange bleiben
verhasst bei
odiado de
verhasst bei
bei Erhalt
ao receber
bei Erhalt
bei sich führen
bei sich führen
bei Nacht
de noite
bei Nacht
bei guter Laune
bem disposto
bei guter Laune
bei Bedarf
bei Bedarf

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :