Traduction Allemand-Polonais de "hin"

"hin" - traduction Polonais

hin
Adverb | przysłówek adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tam, w tamtą stronę
  • tam, w tamtą stronę
    hin räumlich
    hin räumlich
exemples
  • nach … hin, zu … hin
    w kierunkuGenitiv | dopełniacz gen
    naAkkusativ | biernik akk
    kuDativ | celownik dat
    nach … hin, zu … hin
  • nach außen hin
    nach außen hin
  • an der Mauer hin
    wzdłuż muru
    an der Mauer hin
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
das haut so nicht hin
to tak nie wyjdzie
das haut so nicht hin
wo denken Sieoder | albo, lub od denkst du hin!
wo denken Sieoder | albo, lub od denkst du hin!
vor sich hin pfeifen
pogwizdywać (sobie)
vor sich hin pfeifen
das haut so nicht hin
gruchnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pfsein | (słowo posiłkowe) sn
das haut so nicht hin
auf jemandes Rat hin
za poradą kogoś
auf jemandes Rat hin
gehe nicht hin
nie idź tam
gehe nicht hin
das haut so nicht hin
rypnąć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
das haut so nicht hin
wo gehst du hin?
dokąd idziesz?
wo gehst du hin?
auf die Gefahr hin, alles zu verlieren
ryzykując stracićperfektives Verb | czasownik dokonany pf wszystko
auf die Gefahr hin, alles zu verlieren
auf ihren Ruf hin kam er
przyszedł na jej wezwanieoder | albo, lub od zawołanie
auf ihren Ruf hin kam er
vor sich hin schimpfen, reden
mruczeć coś (pod nosem)
vor sich hin schimpfen, reden
wo fährst du hin?
dokąd jedziesz?
wo fährst du hin?
das kommt hin
to się zgadza
das kommt hin
das kriegen wir schon hin!
spokojna głowa!
das kriegen wir schon hin!
etwas zieht mich zu diesem Ort hin
miejscowość ta pociąga mnieInstrumental | narzędnik inst
etwas zieht mich zu diesem Ort hin
etwas zieht mich zu diesem Ort hin
przewlekać <-wlec>
etwas zieht mich zu diesem Ort hin
wo denkst du hin!
wo denkst du hin!
vor sich hin weinen
płakać po cichu
vor sich hin weinen
vor sich hin stieren
patrzeć bezmyślnie przed siebie
vor sich hin stieren
wo gehören diese Schuhe hin?
wo gehören diese Schuhe hin?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :