„her“: Adverb herAdverb | przysłówek adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tu, do tu, doGenitiv | dopełniacz gen her räumlich her räumlich exemples her zu mir! chodź (no) tu! her zu mir! her damit! dawaj(cie) to tu! her damit! von … her od, zGenitiv | dopełniacz gen von … her von oben her od góry, z góry von oben her von weit her z daleka von weit her von der Schule her ze szkoły von der Schule her vom Norden her od północy vom Norden her wo ist er her? skąd on jest? wo ist er her? hinter jemandem, etwas her sein suchen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg szukać, poszukiwaćGenitiv | dopełniacz gen uganiać się abwertend | pejoratywnypej (zaInstrumental | narzędnik inst) hinter jemandem, etwas her sein suchen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg hinter einer Frau her sein nadskakiwaćDativ | celownik dat dowalać się salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop (doGenitiv | dopełniacz gen) hinter einer Frau her sein wie lange ist es her? zeitlich jak dawno to było? wie lange ist es her? zeitlich das ist ein Jahr her to było rok temu das ist ein Jahr her es ist ein Jahr her, dass … przed rokiem …, już minął rok, jak … es ist ein Jahr her, dass … (es ist) lange her (to było) dawno (temu) (es ist) lange her jemanden von früher her kennen znać kogoś od dawna jemanden von früher her kennen von der Gestalt her … figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig jeśli chodzi o kształtoder | albo, lub od sylwetkę, to … von der Gestalt her … figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig mit … ist es nicht weit her … pozostawia wiele do życzenia mit … ist es nicht weit her mit seinen Leistungen ist es nicht weit her jego wyniki są dość marne mit seinen Leistungen ist es nicht weit her masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
