Traduction Allemand-Polonais de "sie"

"sie" - traduction Polonais

sie
Pronomen | zaimek pron <3. Pers. (Nominativ | mianowniknomSingular | liczba pojedyncza sg)>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ona, one, ją, je, oni, ich
  • ona
    sie
    sie
  • one
    sie Nominativ | mianowniknomPlural | liczba mnoga pl
    oniPersonalform | forma męskoosobowa persf
    sie Nominativ | mianowniknomPlural | liczba mnoga pl
    sie Nominativ | mianowniknomPlural | liczba mnoga pl
  • ją
    sie Akkusativ | biernikakkSingular | liczba pojedyncza sg
    sie Akkusativ | biernikakkSingular | liczba pojedyncza sg
  • je
    sie Akkusativ | biernikakkPlural | liczba mnoga pl
    ichPersonalform | forma męskoosobowa persf
    sie Akkusativ | biernikakkPlural | liczba mnoga pl
    sie Akkusativ | biernikakkPlural | liczba mnoga pl
sie ist in meinem Alter
ona jest w moim wieku
sie ist in meinem Alter
sie soll(te)…
powinna (była) …
sie soll(te)…
sie sind Geschwister
oni są rodzeństwem
sie sind Geschwister
sie steckt dahinter
ona jest inicjatorką tego
sie steckt dahinter
sie verdient wenig
ona mało zarabia
sie lebt genügsam
ona prowadzi wstrzemięźliwe życie
sie lebt genügsam
sie ist verhindert
ona jest zajęta, ona nie może przyjśćund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw
sie ist verhindert
sie war hin
ona nie posiadała się z zachwytu
sie war hin
sie hat ihre Tage
sie hat ihre Tage
sie ist mannstoll
ona jest nimfomanką
sie ist mannstoll
sie muss
sie muss
sie sah rot
krew ją zalała
sie sah rot
sie hat abgetrieben
ona przerwała ciążę
sie hat abgetrieben
grüße sie von mir
kłaniaj się jej ode mnie
grüße sie von mir
sie wird Mutter
ona zostanie matką
sie wird Mutter
siePlural | liczba mnoga pl müssenPersonalform | forma męskoosobowa persf
powinneSachform | forma niemęskosobowa sachf
siePlural | liczba mnoga pl müssenPersonalform | forma męskoosobowa persf
sie spielt uns etwas vor
ona tylko udaje
sie spielt uns etwas vor
sie täte gut daran, hierzubleiben
dobrze by zrobiła, pozostając tuoder | albo, lub od gdyby tu pozostała
sie täte gut daran, hierzubleiben
sie strahlte übers ganze Gesicht
twarz jej rozpromieniła się
sie strahlte übers ganze Gesicht
sie ist erholungsbedürftig
ona potrzebuje wypoczynku
© OpenThesaurus.de

"Sie" - traduction Polonais

Sie
Pronomen | zaimek pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pan, pani, pana, panią, państwo, panowie, panie, państwa panów, panie
  • pan, pani
    Sie AnredeNominativ | mianownik nom
    państwo, panowie, paniePlural | liczba mnoga pl
    Sie AnredeNominativ | mianownik nom
    Sie AnredeNominativ | mianownik nom
  • pana, panią
    Sie Akkusativ | biernikakk
    państwa, panów, paniePlural | liczba mnoga pl
    Sie Akkusativ | biernikakk
    Sie Akkusativ | biernikakk
exemples
treten Sie ein!
następować <-stąpić>
treten Sie ein!
nehmen Sie Platz
proszę siadać <usiąść>
meinen Sie?
tak pan(i) sądzi?
meinen Sie?
treten Sie ein!
zachodzić <zajść>
treten Sie ein!
entschuldigen Sie!
przepraszam!
was machen Sie beruflich?
w jakim zawodzie pan(i) pracuje?
was machen Sie beruflich?
finden Sie nicht?
nieprawda(ż)?
finden Sie nicht?
wie meinen Sie das?
co pan(i) ma na myśli, jak pan(i) to rozumie?
wie meinen Sie das?
aber ich bitte Sie!
ależ proszę panaoder | albo, lub od panią!, ależ bardzo proszę!
aber ich bitte Sie!
Sie wissen doch
pan(i) przecież wie
Sie wissen doch
bedienen Sie sich!
proszę się częstować!
bedienen Sie sich!
was führt Sie hierher?
co pana tu sprowadza?
was führt Sie hierher?
ein Gespräch für Sie!
telefon do pana (pani)!
ein Gespräch für Sie!
wie heißen Sie?
jak godność pana (pani)?
wie heißen Sie?
was möchten Sie?
czego pan(i) sobie życzy?
was möchten Sie?
Sie belieben zu scherzen!
Pan(i) chyba żartuje!
treten Sie ein!
proszę wejść!
treten Sie ein!
Sie wissen doch
Sie wissen doch
entschuldigen Sie die Störung
proszę wybaczyć, jeśli przeszkadzam

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :