Traduction Allemand-Néerlandais de "bleiben"

"bleiben" - traduction Néerlandais

bleiben
<Hilfsverb sein | hulpwerkwoord seins.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
auf dem Teppich bleiben
realistisch blijven umgangssprachlich | omgangstaalumg
auf dem Teppich bleiben
bei der Stange bleiben
bij de zaak blijven
bei der Stange bleiben
er kann mir gestohlen bleiben
hij kan mij gestolen worden umgangssprachlich | omgangstaalumg
er kann mir gestohlen bleiben
offen bleiben
openblijven
offen bleiben
(immer schön) am Ball bleiben
bij de zaak blijven umgangssprachlich | omgangstaalumg
(immer schön) am Ball bleiben
gleich bleiben
auf der Strecke bleiben
auf der Strecke bleiben
über Nacht bleiben
über Nacht bleiben
bei der Stange bleiben
niet opgeven
bei der Stange bleiben
hart bleiben
het been stijf houden, voet bij stuk houden figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
hart bleiben
hängen bleiben
liegen bleiben
stecken bleiben
liegen bleiben
kalt bleiben
koud (oder | ofod onverschillig) blijven (onder) umgangssprachlich | omgangstaalumg
kalt bleiben
haften bleiben
auf der Strecke bleiben
het slachtoffer worden figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
auf der Strecke bleiben
im Takt bleiben
in de maat blijven
im Takt bleiben
in den Ansätzen stecken bleiben
niet verder komen dan het begin
in den Ansätzen stecken bleiben
(im Gedächtnis) haften bleiben
(im Gedächtnis) haften bleiben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :