liegen

"liegen" - traduction Néerlandais

„liegen“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

liggen

liggen
liegen

liegen

exemples

liegen bleiben

blijven liggen

liegen bleiben
liegen bleiben Auto

blijven steken

liegen bleiben Auto
liegen lassen

laten liggen

liegen lassen
daran liegt mir nichts

dat laat me koud

daran liegt mir nichts
mir liegt (viel) daran

er is mij veel aan gelegen

mir liegt (viel) daran

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "liegen"

im Sterben liegen

op sterven liggen

im Sterben liegen

jemandem auf der Tasche liegen

op iemands zak leven figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

jemandem auf der Tasche liegen

vorn(e) liegen

vooropliggen

vorn(e) liegen

in Scherben liegen

aan scherven liggenauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

in Scherben liegen

es liegen GründeMaskulinum Plural | mannelijk meervoud mpl vor

er zijn redenenPlural | meervoud pl aanwezig

es liegen GründeMaskulinum Plural | mannelijk meervoud mpl vor

am (oder | ofod auf dem) Boden liegen

op de grond liggen

am (oder | ofod auf dem) Boden liegen

zugrunde liegen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

ten grondslag liggen aan, gebaseerd zijn op

zugrunde liegen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

sich wund liegen

doorliggen

sich wund liegen

sich in den Haaren liegen

elkaar in het haar zitten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

sich in den Haaren liegen

auf der Hand liegen

voor de hand liggen

auf der Hand liegen

auf der Lauer liegen

op de loer liggen

auf der Lauer liegen

schwer im Magen liegen

zwaar op de maag liggen

schwer im Magen liegen

abseits liegen

afgelegen liggen

abseits liegen

goldrichtig liegen

het bij het rechte eind hebben