Traduction Néerlandais-Allemand de "houden"

"houden" - traduction Allemand

houden
[ˈhɑŭə(n), ˈhɑud-]werkwoord | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halten, behalten, hüten, leisten, abhalten, austragen
exemples
  • houden van
    houden van
  • houden van
    houden van
  • houden van
    ook | aucha. gernhaben jemanden
    houden van
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
een vergadering houden
een vergadering houden
geen steek houden
geen steek houden
in bedwang houden
in bedwang houden
kort houden
kurz(of | oderod knapp)halten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kort houden
zich staande houden
sich auf den Beinen halten
zich staande houden
van kinderen houden
ook | aucha. kinderlieb sein
van kinderen houden
zijn bek houden
das Maul (of | oderod die Schnauze) halten
zijn bek houden
zich gedeisd houden
zich gedeisd houden
staande houden
bleiben bei (datief, 3e naamval | Dativdat)iets | etwas etwas figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
staande houden
iemand gezelschap houden
iemand gezelschap houden
gaande houden
gaande houden
rechts houden
sich rechts halten
rechts houden
pappen en nat houden!
immer schön dranbleiben (of | oderod am Ball bleiben) populair | populär, salopppop
pappen en nat houden!
afstand houden
afstand houden
in het oog houden
in het oog houden
ten doop houden
aus der Taufe hebenook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ten doop houden
eropna houden
eropna houden
levendig houden
wachhalten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
levendig houden
zich dood houden
sich tot stellen
zich dood houden
zijn mond houden
den Mund halten
zijn mond houden

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :