Traduction Néerlandais-Allemand de "dan"

"dan" - traduction Allemand

hoe dan ook
wie auch immer, so oder so
wie dem auch sei
hoe dan ook
vooruit dan maar!
also gut (of | oderod schön)!
wat dan nog!
na wennschon! omgangstaal | umgangssprachlichumg
wat dan nog!
in minder dan geen tijd
im Nu
in minder dan geen tijd
nou dan!
nou dan!
nu en dan
dann und wann, ab und zu
nu en dan
wanneer dan (wel)?
wann denn?
wanneer dan (wel)?
er zit niets anders op dan …
es bleibt (einem) nichts anderes übrig als …
er zit niets anders op dan …
nu eens … dan weer
bald … bald
nu eens … dan weer
wanneer … maar (of | oderod dan ook)
wanneer … maar (of | oderod dan ook)
dan ben je nergens meer!
da ist es aus (mit dir)!, da bist du weg (vom Fenster)! omgangstaal | umgangssprachlichumg
dan ben je nergens meer!
daar ga je dan!
da steht man dann da! figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig omgangstaal | umgangssprachlichumg
daar ga je dan!
klinkt het niet, dan botst het maar!
wenn nicht im Guten, dann eben im Bösen!
klinkt het niet, dan botst het maar!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :