Traduction Néerlandais-Allemand de "zaak"

"zaak" - traduction Allemand

zaak
zelfstandig naamwoord | Substantiv subst <zaken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Sachevrouwelijk | Femininum, weiblich f
    zaak
    zaak
  • Angelegenheitvrouwelijk | Femininum, weiblich f
    zaak
    zaak
  • Geschäftonzijdig | Neutrum, sächlich n
    zaak
    zaak
  • (Straf-)Sachevrouwelijk | Femininum, weiblich f
    zaak juridisch | RechtswesenJUR
    Fallmannelijk | Maskulinum, männlich m
    zaak juridisch | RechtswesenJUR
    zaak juridisch | RechtswesenJUR
  • zaak → voir „zake
    zaak → voir „zake
exemples
  • niet veel zaaks zijn
    nicht weit her sein (mitdatief, 3e naamval | Dativ dat)
    niet veel zaaks zijn
  • lopende zakenmeervoud | Plural pl
    laufende Geschäftemeervoud | Plural pl
    lopende zakenmeervoud | Plural pl
  • zakenmeervoud | Plural pl doen
    Geschäftemeervoud | Plural pl machen
    zakenmeervoud | Plural pl doen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zeker zijn van zijn zaak
sich seiner Sache sicher sein
zeker zijn van zijn zaak
die zaak krijgt nog een staartje
die Sache wird noch ein Nachspiel haben
die zaak krijgt nog een staartje
dat is een aflopende zaak
die Sache neigt sich dem Ende zu
dat is een aflopende zaak
een drukke zaak
ein gut gehendes Geschäft
een drukke zaak
in de kern van de zaak
im Grunde (genommen)
in de kern van de zaak
een (vanouds) gevestigde zaak
ein alteingesessenes Geschäft
een (vanouds) gevestigde zaak
opheffing van de zaak
Geschäftsaufgabevrouwelijk | Femininum, weiblich f
opheffing van de zaak
auto van de zaak
Geschäfts-, Dienstwagenmannelijk | Maskulinum, männlich m
auto van de zaak
de zaak is nog aanhangig
die Sache schwebt noch
de zaak is nog aanhangig
het fijne van de zaak
die Einzelheitenvrouwelijk meervoud | Femininum Plural fpl (der Sache)
het fijne van de zaak
de zaak verloopt
das Geschäft geht schlecht
de zaak verloopt
er komt schot in de zaak
es geht voran, die Sache kommt in Schwung
er komt schot in de zaak
hiermee is de zaak (of | oderod het pleit) beslecht
hiermee is de zaak (of | oderod het pleit) beslecht
uit de aard der zaak
uit de aard der zaak
zaak van vertrouwen
Vertrauenssachevrouwelijk | Femininum, weiblich f
zaak van vertrouwen
de zaak is beklonken
die Sache ist abgemacht (of | oderod entschieden)
de zaak is beklonken
de zaak viel faliekant uit
de zaak viel faliekant uit

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :