„Ende“: Neutrum, sächlich EndeNeutrum, sächlich | ουδέτερο n <-s; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) τέλος, λήξη, τέρμα, κατάληξη, τέλος, άκρη τέλοςNeutrum, sächlich | ουδέτερο n Ende Schluss Ende Schluss λήξηFemininum, weiblich | θηλυκό f Ende Beendigung Ende Beendigung τέρμαNeutrum, sächlich | ουδέτερο n Ende Ziel Ende Ziel κατάληξηFemininum, weiblich | θηλυκό f Ende Ausgang Ende Ausgang τέλοςNeutrum, sächlich | ουδέτερο n Ende räumlich άκρηFemininum, weiblich | θηλυκό f Ende räumlich Ende räumlich exemples am Ende räumlich στο βάθος, στο τέλος (+Genitiv | +γενική+gen) am Ende räumlich am Ende zeitlich στο τέλος am Ende zeitlich Ende Mai τέλη Μαΐου Ende Mai letzten Endes στο κάτω-κάτω letzten Endes zu Ende sein/gehen τελειώνω zu Ende sein/gehen nicht zu Ende bringen αφήνω στη μέση nicht zu Ende bringen ein Projekt zu Ende führen φέρω εις πέρας ένα έργο ein Projekt zu Ende führen mit ihm wird es kein gutes Ende nehmen με αυτόν δεν θα έχει καλό τέλος mit ihm wird es kein gutes Ende nehmen mit ihr geht es langsam zu Ende η ζωή της πλησιάζει στο τέλος της mit ihr geht es langsam zu Ende er ist mit seiner Weisheit am Ende βρίσκεται σε πλήρες αδιέξοδο er ist mit seiner Weisheit am Ende wir haben noch ein ganzes Ende vor uns umgangssprachlich | οικείοumg έχουμε ακόμα πολύ δρόμο μπροστά μας wir haben noch ein ganzes Ende vor uns umgangssprachlich | οικείοumg Ende gut, alles gut τέλος καλό, όλα καλά Ende gut, alles gut masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
