Traduction Allemand-Grec de "bringen"

"bringen" - traduction Grec

bringen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <bringt; brachte; gebracht; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
φέρνω, πηγαίνω, μεταδίδω, δημοσιεύω, φέρνω
  • φέρνω (jemandem etwas κάτι σε)
    bringen herbringen, einbringen
    bringen herbringen, einbringen
  • πηγαίνω
    bringen hinbringen
    bringen hinbringen
  • μεταδίδω
    bringen Rundfunk, Fernsehen umgangssprachlich | οικείοumg
    bringen Rundfunk, Fernsehen umgangssprachlich | οικείοumg
  • δημοσιεύω
    bringen Zeitung umgangssprachlich | οικείοumg
    bringen Zeitung umgangssprachlich | οικείοumg
  • φέρνω
    bringen zum Ergebnis haben
    bringen zum Ergebnis haben
exemples
Licht ins Dunkel bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
Licht ins Dunkel bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Schwitzen bringen
zum Schwitzen bringen
etwas in den Handel bringen
βγάζω κάτι στην αγορά
etwas in den Handel bringen
sich in Sicherheit bringen
μεταβαίνω σε ασφαλές μέρος
sich in Sicherheit bringen
zum Platzen bringenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Platzen bringenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden in Misskredit bringen
κακολογώ κάποιον
jemanden in Misskredit bringen
auf Abwege bringen
auf Abwege bringen
zu Bett bringen
zu Bett bringen
jemanden an den Bettelstab bringen
κάνω να ζητιανεύει (για να ζήσει)
jemanden an den Bettelstab bringen
jemanden aus der Fassung bringen
κάνω να χάσει την ψυχραιμία του
jemanden aus der Fassung bringen
ins Gefängnis bringen
ins Gefängnis bringen
in Einklang bringen mit
in Einklang bringen mit
jemanden in Harnisch bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden in Harnisch bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Scheitern bringen
zum Scheitern bringen
etwas in Ordnung bringen
etwas in Ordnung bringen
eine Sache wieder ins Lot bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
eine Sache wieder ins Lot bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden ins Gerede bringen
jemanden ins Gerede bringen
jemanden zum Schweigen bringen
σιγάζω κάποιον
jemanden zum Schweigen bringen
Opfer bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
κάνω θυσίες
Opfer bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :