aufbauen
transitives Verb | verbe transitif v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- construireaufbauenaufbauen
- monteraufbauen Gerüst, Zelt, Maschineaufbauen Gerüst, Zelt, Maschine
- édifieraufbauen Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigaufbauen Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
- aufbauen Organisation, Firma
- structureraufbauen (≈ gliedern)aufbauen (≈ gliedern)
exemples
- jemanden aufbauen psychisch umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigjemanden aufbauen psychisch umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
- jemanden aufbauen physischremonterjemand | quelqu’un qnjemanden aufbauen physisch
aufbauen
intransitives Verb | verbe intransitif v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufbauen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- sich aufbauen aus (≈ sich zusammensetzen)se composer, se constituer (de)sich aufbauen aus (≈ sich zusammensetzen)
