Traduction Allemand-Français de "unbeweglichsten"

"unbeweglichsten" - traduction Français

„unbeweglich“: Adjektiv

unbeweglich

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

immobile, fixe, impassible, raide, qui manque de souplesse

immobile
unbeweglich (≈ nicht zu bewegen)

unbeweglich (≈ nicht zu bewegen)
fixe
unbeweglich Feiertag

unbeweglich Feiertag
impassible
unbeweglich Miene

unbeweglich Miene
raide
unbeweglich (≈ steif)

unbeweglich (≈ steif)
qui manque de souplesse
unbeweglich geistig

unbeweglich geistig

exemples

unbewegliche GüterNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl

biens immobiliers

(biens) immeublesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

unbewegliche GüterNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl

„unbeweglich“: Adverb

unbeweglich

Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

se tenir immobile

exemples

unbeweglich dastehen

se tenir immobile

unbeweglich dastehen

„Eigentum“: Neutrum

Eigentum

Neutrum | neutre n <Eigentums>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

propriété

propriétéFemininum | féminin f
Eigentum

Eigentum

exemples

geistiges Eigentum

propriété intellectuelle

geistiges Eigentum
fremdes Eigentum

bienMaskulinum | masculin m d’autrui

fremdes Eigentum
gemeinsames Eigentum

copropriétéFemininum | féminin f

gemeinsames Eigentum
öffentliches Eigentum

domaine public

öffentliches Eigentum
bewegliches Eigentum

biens meubles

bewegliches Eigentum
unbewegliches Eigentum

biens immeubles

propriété immobilière

unbewegliches Eigentum
das ist mein persönliches Eigentum

cela m’appartient personnellement

das ist mein persönliches Eigentum

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„geistig“: Adjektiv

geistig

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intellectuel, mental, spirituel Autres exemples...

intellectuel
geistig (≈ verstandesmäßig)

geistig (≈ verstandesmäßig)
mental
geistig Psychologie | psychologiePSYCH

geistig Psychologie | psychologiePSYCH
spirituel
geistig (≈ spirituell)

geistig (≈ spirituell)

exemples

geistige Anstrengung

effort intellectuel, cérébral

geistige Anstrengung
geistige Arbeit

travail intellectuel

geistige Arbeit
geistiger Diebstahl

plagiatMaskulinum | masculin m

geistiger Diebstahl
geistiges Eigentum

propriété intellectuelle

geistiges Eigentum
jemandes geistiges Erbe

l’héritage spirituel dejemand | quelqu’un qn

jemandes geistiges Erbe
geistige Freiheit

libertéFemininum | féminin f d’esprit

geistige Freiheit
geistige Größe Eigenschaft

grandeurFemininum | féminin f d’esprit

geistige Größe Eigenschaft
geistige Größe Person

génieMaskulinum | masculin m

geistige Größe Person
das geistige Leben

la vie intellectuelle

das geistige Leben
geistige Nahrung

nourriture intellectuelle

geistige Nahrung
der geistige Urheber , Vater umgangssprachlich | familierumg

le père spirituel

l’auteurMaskulinum | masculin m

der geistige Urheber , Vater umgangssprachlich | familierumg
geistige Verfassung

étatMaskulinum | masculin m

dispositionFemininum | féminin f d’esprit

moralMaskulinum | masculin m

geistige Verfassung
etwas vor seinem geistigen Auge vorüberziehen lassen

passer mentalementetwas | quelque chose qc en revue

etwas vor seinem geistigen Auge vorüberziehen lassen
sein Alter in geistiger Frische verbringen

ne rien perdre de ses facultés en vieillissant

vieillir en gardant toute son activité intellectuelle, ses facultés

sein Alter in geistiger Frische verbringen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

geistige GetränkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl

spiritueuxMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

geistige GetränkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl

„geistig“: Adverb

geistig

Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intellectuellement, mentalement

intellectuellement
geistig

geistig
mentalement
geistig

geistig

exemples

geistig behindert

handicapé mental

geistig behindert
geistig rege, träge sein

être vif, lourd

geistig rege, träge sein
geistig unbeweglich

borné

geistig unbeweglich
geistig weggetreten sein umgangssprachlich | familierumg

être dans la lune umgangssprachlich | familierumg

geistig weggetreten sein umgangssprachlich | familierumg
geistig weggetreten sein

être à côté de ses pompes umgangssprachlich | familierumg

geistig weggetreten sein
geistig zurückgeblieben

retardé mental

débile

geistig zurückgeblieben

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples