Traduction Allemand-Espagnol de "konnte"

"konnte" - traduction Espagnol

konnte
[ˈkɔntə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das konnte ich doch nicht riechen!
¿cómo iba a adivinarlo?
das konnte ich doch nicht riechen!
sie lief, was sie konnte
corrió a más no poder
sie lief, was sie konnte
er schrie so laut er konnte
gritó a más no poder
er schrie so laut er konnte
ehe man bis drei zählen konnte
en un santiamén, en un abrir y cerrar de ojos
ehe man bis drei zählen konnte
sie konnte kein Wort über die Lippen bringen
sie konnte kein Wort über die Lippen bringen
das konnte ihn nicht erschüttern
se quedó tan fresco
das konnte ihn nicht erschüttern
es konnte nicht ausbleiben, dass
es konnte nicht ausbleiben, dass
wie konnte das bloß geschehen?
¿cómo pudo pasar?
wie konnte das bloß geschehen?
man konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, dass
no era posible sustraerse a la impresión de que
man konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, dass
er schrie, so laut er konnte
gritaba a más no poder
er schrie, so laut er konnte
das konnte ihn nicht erschüttern
no le causó ninguna impresión
das konnte ihn nicht erschüttern
schon nach den ersten Seiten war ich angefixt und konnte das Buch nicht mehr weglegen
ya las primeras páginas me engancharon y no pude dejar el libro
schon nach den ersten Seiten war ich angefixt und konnte das Buch nicht mehr weglegen
wie konnte ich ahnen, dass
wie konnte ich ahnen, dass
ich konnte nicht anders als
no he podido por menos que
ich konnte nicht anders als

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :