hinter

„hinter“: Präposition, Verhältniswort

[ˈhɪntər]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

detrás de, tras

detrás de, tras
hinter auch | tambiéna. Reihenfolge <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

hinter auch | tambiéna. Reihenfolge <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

exemples

gleich hinter Köln <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

poco después de Colonia

gleich hinter Köln <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

estar detrás dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

apoyar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
hinter jemandem her sein <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

andar trasjemand | alguien alguien

perseguir (beziehungsweise | respectivamentebzw buscar) ajemand | alguien alguien

hinter jemandem her sein <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
hinteretwas | alguna cosa, algo etwas her sein <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

ir (oder | ood andar) tras (oder | ood detrás de)etwas | alguna cosa, algo a/c

hinteretwas | alguna cosa, algo etwas her sein <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
hinteretwas | alguna cosa, algo etwas her sein (≈ sich kümmern) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

cuidar mucho deetwas | alguna cosa, algo a/c

hinteretwas | alguna cosa, algo etwas her sein (≈ sich kümmern) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
etwas | alguna cosa, algoetwas hinter sich (Akkusativ | acusativoakk) bringen <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

acabar conetwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas hinter sich (Akkusativ | acusativoakk) bringen <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
etwas | alguna cosa, algoetwas hinter sich (Dativ | dativodat) haben Arbeit usw <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

haber terminado

etwas | alguna cosa, algoetwas hinter sich (Dativ | dativodat) haben Arbeit usw <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
etwas | alguna cosa, algoetwas hinter sich (Dativ | dativodat) haben Operation usw <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

haber pasado

etwas | alguna cosa, algoetwas hinter sich (Dativ | dativodat) haben Operation usw <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
hinteretwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen (≈ entdecken) umgangssprachlich | uso familiarumg <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

descubriretwas | alguna cosa, algo a/c

hinteretwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen (≈ entdecken) umgangssprachlich | uso familiarumg <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
hinteretwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen (≈ verstehen) <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

captaroder | o od entenderetwas | alguna cosa, algo a/c

hinteretwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen (≈ verstehen) <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Espagnol de "hinter"

"hinter" - traduction Espagnol

„hinter“: Präposition, Verhältniswort

hinter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "hinter"

Synonymes de "hinter"