Berg

"Berg" - traduction Espagnol

„Berg“: Maskulinum

[bɛrk]Maskulinum | masculino m <Berg(e)s; Berge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

montaña, monte montón

montañaFemininum | femenino f
Berg

Berg
monteMaskulinum | masculino m
Berg

Berg

exemples

über Berg und Tal

por montes y valles

über Berg und Tal
Berge versetzen

mover montañas

Berge versetzen
jemandem goldene Berge versprechen

prometer el oro y el moro ajemand | alguien alguien

jemandem goldene Berge versprechen
mitetwas | alguna cosa, algo etwas hinter dem Berg halten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

ocultar (oder | ood disimular)etwas | alguna cosa, algo a/c

mitetwas | alguna cosa, algo etwas hinter dem Berg halten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
er hielt damit nicht hinterm Berg

lo dijo bien claro

er hielt damit nicht hinterm Berg
er hielt damit nicht hinterm Berg umgangssprachlich | uso familiarumg

no se mordió la lengua

er hielt damit nicht hinterm Berg umgangssprachlich | uso familiarumg
über den Berg sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

haber pasado lo peor

über den Berg sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
über alle Berge sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

haber puesto tierra por medio

haberse largado

über alle Berge sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
sie ist über alle Berge umgangssprachlich | uso familiarumg

el pájaro voló

sie ist über alle Berge umgangssprachlich | uso familiarumg
wir sind noch nicht über den Berg

aún no se han vencido todas las dificultades

wir sind noch nicht über den Berg
wir sind noch nicht über den Berg umgangssprachlich | uso familiarumg

es pronto para cantar victoria

wir sind noch nicht über den Berg umgangssprachlich | uso familiarumg
die Haare standen ihm zu Berge

se le pusieron los pelos de punta

die Haare standen ihm zu Berge

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

montónMaskulinum | masculino m
Berg (≈ große Menge) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Berg (≈ große Menge) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

exemples

Berge von

montones de

Berge von

Traduction Allemand-Espagnol de "Berg"

"Berg" - traduction Espagnol

„Berg“: Maskulinum

Berg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Berg"

Synonymes de "Berg"