Traduction Anglais-Allemand de "fatally"

"fatally" - traduction Allemand

the plan was fatally flawed
der Plan hatte fatale Mängel
the plan was fatally flawed
Ich halte diesen Kurs für einen fatalen Fehler.
I believe this course is fatally flawed.
Source: Europarl
Das ganze System ist doch völlig unzulänglich.
The whole thing is fatally flawed, is it not?
Source: Europarl
Dann könnten das Wirtschafts- und das Umweltprogramm auf fatale Weise zusammenstoßen.
That is when the economic and environmental agendas could fatally collide.
Source: News-Commentary
In den letzten fünf Jahren war die Kommission auf fatale Weise der Verfassungsänderung verfallen.
For the past five years the Commission has become fatally addicted to constitutional change.
Source: Europarl
Das heißt, sie ist zum Scheitern verurteilt.
It will therefore be fatally flawed and condemned to failure.
Source: Europarl
Die Haushaltsverantwortung in der Eurozone würde in fataler Weise untergraben.
Fiscal responsibility in the eurozone would be fatally undermined.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :