trolley-pole current collector - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„trolley pole“: noun

trolley pole

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kontaktstange

Kontaktstangefeminine | Femininum f
trolley pole on trolley bus

trolley pole on trolley bus

„current collector“: noun

current collector

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

StromSammelschiene

(Strom)Sammelschienefeminine | Femininum f
current collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

current collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„collector“: noun

collector

[kəˈlektə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sammlerin Einsammlerin Kollektor, Stromabnehmer, Auffangelektrode Sammelscheibe oberster Verwaltungsbeamter eines Bezirkes Kassiererin, Eintreiber von Beträgen

Sammler(in)
collector person with collection

collector person with collection

exemples

collector’s item

Sammelstück

collector’s item
stamp collector

Briefmarkensammler(in)

stamp collector

Kassierer(in), Eintreiber(in) von Beträgen
collector of payments

collector of payments

Einsammler(in)
collector gatherer

collector gatherer

Kollektormasculine | Maskulinum m
collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stromabnehmermasculine | Maskulinum m
collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Auffangelektrodefeminine | Femininum f
collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Sammelscheibefeminine | Femininum f
collector engineering | TechnikTECH

collector engineering | TechnikTECH

oberster Verwaltungsbeamter eines Bezirkes
collector chief official of district BrInd

collector chief official of district BrInd

„Pol“: Maskulinum

Pol

[poːl]Maskulinum | masculine m <Pols; Pole>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pole pole pole, terminal

Pole
Pol Geografie | geographyGEOG

Pol Geografie | geographyGEOG

exemples

Flug über den Pol Luftfahrt | aviationFLUG

transpolar flight

Flug über den Pol Luftfahrt | aviationFLUG
der ruhende Pol figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a source of tranquil(l)ity

der ruhende Pol figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pole
Pol Physik | physicsPHYS

Pol Physik | physicsPHYS

exemples

positiver Pol

positive pole, anode

positiver Pol
negativer Pol

negative pole, cathode

negativer Pol
ungleiche (oder | orod entgegengesetzte) Pole

unlike (oder | orod opposite) poles

ungleiche (oder | orod entgegengesetzte) Pole

pole
Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

terminal
Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„Polen“: Neutrum

Polen

[ˈpoːlən]Neutrum | neuter n <Polens; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Poland

Poland
Polen Geografie | geographyGEOG

Polen Geografie | geographyGEOG

exemples

Republik Polen

Republic of Poland

Republik Polen
Volksrepublik Polen Geschichte | historyHIST

Polish Peoples Republic

Volksrepublik Polen Geschichte | historyHIST

„trolley“: noun

trolley

[ˈtr(ɒ)li]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einkaufswagen, Gepäckwagen, Kofferkuli Caddie Hand-, Schub-, GemüseKarren, Roll-, Kippwagen Laufkatze, Hund, Förderwagen Draisine, Schienenwagen Kontaktrolle, Stromabnehmerrolle Straßenbahn Autres exemples...

Einkaufswagenmasculine | Maskulinum m
trolley in supermarket

trolley in supermarket
Gepäckwagenmasculine | Maskulinum m
trolley at airport

Kofferkulimasculine | Maskulinum m
trolley at airport

trolley at airport

Caddiemasculine | Maskulinum m
trolley in golf

trolley in golf

(Hand-, Schub-, Gemüse)Karrenmasculine | Maskulinum m
trolley cart British English | britisches EnglischBr

trolley cart British English | britisches EnglischBr
Roll-, Kippwagenmasculine | Maskulinum m
trolley truck British English | britisches EnglischBr

trolley truck British English | britisches EnglischBr

exemples

he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank

he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Laufkatzefeminine | Femininum f
trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr

Hundmasculine | Maskulinum m
trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr

Förderwagenmasculine | Maskulinum m
trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr

trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr

Draisinefeminine | Femininum f
trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

Schienenwagenmasculine | Maskulinum m
trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

Kontaktrollefeminine | Femininum f
trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stromabnehmerrollefeminine | Femininum f
trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Straßenbahnfeminine | Femininum f
trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS

trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr

Tee-, Servierwagenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr

„trolley“: transitive verb

trolley

[ˈtr(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

karren, mit einem Karren befördern

karren, mit einem Karrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc befördern
trolley

trolley

„trolley“: intransitive verb

trolley

[ˈtr(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Karren fahren

mit einem Karrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc fahren
trolley

trolley

„pole“: noun

pole

[poul]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pfosten, Pfahl Stange, Gestänge, Stab Stangen WagenDeichsel Flaggenmast, Schifferstange, äußerste Spitze einer Stänge Bohnen-, Hopfenstange Rührstock Rute, Quadratrute Winterbramstänge, Bootshaken

Pfostenmasculine | Maskulinum m
pole post

Pfahlmasculine | Maskulinum m
pole post

pole post

Stangefeminine | Femininum f
pole rod

Stabmasculine | Maskulinum m,plural | Plural pl Stangenplural | Plural pl
pole rod

pole rod
also | aucha. Gestängeneuter | Neutrum n
pole engineering | TechnikTECH koll

pole engineering | TechnikTECH koll

exemples

curtain pole

Gardinenstange

curtain pole
pole step engineering | TechnikTECH

Steigeisen

pole step engineering | TechnikTECH
to be up the pole be up the creek slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in der Klemme sitzen

to be up the pole be up the creek slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be up the pole be mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verrückt sein

to be up the pole be mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Wagen)Deichselfeminine | Femininum f
pole shaft: on cart

pole shaft: on cart

exemples

pole crab

Doppelöse an der Deichselkappe

pole crab

Flaggenmastmasculine | Maskulinum m
pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for flags

pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for flags
Schifferstangefeminine | Femininum f
pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boathook

Bootshakenmasculine | Maskulinum m
pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boathook

pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boathook
äußerste Spitze einer Stänge
pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF extreme tip of spar

pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF extreme tip of spar
Winterbramstängefeminine | Femininum f
pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF top-gallant mast

pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF top-gallant mast

exemples

pole of royal (or | oderod top-gallant) mast

Flaggetopp

pole of royal (or | oderod top-gallant) mast
under (bare) poles

vor Toppand | und u. Takel

under (bare) poles

Bohnen-, Hopfenstangefeminine | Femininum f
pole of beans, hops

pole of beans, hops

Rührstockmasculine | Maskulinum m
pole stick for mixing

pole stick for mixing

Rutefeminine | Femininum f Längenmaß = 5½ yardsor | oder od 16½ feet = 5,029 m
pole rod: unit of measurement

pole rod: unit of measurement
Quadratrutefeminine | Femininum f (Flächenmaß = 30¼ square yards = 25,293 qm)
pole rod: unit of area

pole rod: unit of area

„pole“: transitive verb

pole

[poul]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fortstoßen -treiben staken, mit einer Stange fortbewegen treiben umrühren polen

(mit einer Stange) fortstoßenor | oder od -treiben
pole rare | seltenselten (push away with pole)

pole rare | seltenselten (push away with pole)

staken, mit einer Stange fortbewegenor | oder od treiben
pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat

pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat

(mit einer Stange) umrühren
pole rare | seltenselten (stir round: with pole)

pole rare | seltenselten (stir round: with pole)

polen (im Flammofen mit Erlenholz reduzieren)
pole mineralogy | MineralogieMINER copper

pole mineralogy | MineralogieMINER copper

„Pol“: Maskulinum

Pol

Maskulinum | masculine m <Pols; Pole>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pile

pile
Pol Textilindustrie | textilesTEX Haardecke

Pol Textilindustrie | textilesTEX Haardecke

„pole“: noun

pole

[poul]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erd-, HimmelsPol Pol Pol Pol Pol Gegenpol, entgegengesetztes Extrem Prinzip

(Erd-, Himmels)Polmasculine | Maskulinum m
pole astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

pole astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

exemples

altitude (or | oderod elevation) of the pole

Polhöhe

altitude (or | oderod elevation) of the pole
celestial pole

Himmelspol

celestial pole
the North (South) Pole

der Nordpol (Südpol)

the North (South) Pole

Polmasculine | Maskulinum m
pole mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

pole mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Endpunkt der Achse durch Kreisor | oder od Kugel
pole final point of axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

pole final point of axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
fester Punkt, auf den andere Punkte Bezug haben
pole fixed point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

pole fixed point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Polmasculine | Maskulinum m
pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

exemples

positive pole

positiver Pol

positive pole
positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Anode

positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
like poles

gleicheor | oder od gleichnamige Pole

like poles
unlike (opposite) poles

ungleiche (entgegengesetzte) Pole

unlike (opposite) poles
pole of a voltaic element

elektr. Pol, Elektrode

pole of a voltaic element

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Polmasculine | Maskulinum m (in gedachter Achse,especially | besonders besonders in der Eizelle bei der Reifeteilung)
pole biology | BiologieBIOL end of axis of cell

pole biology | BiologieBIOL end of axis of cell

Polmasculine | Maskulinum m
pole medicine | MedizinMED of nerve cells

pole medicine | MedizinMED of nerve cells

Gegenpolmasculine | Maskulinum m
pole opposite extreme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entgegengesetztes Extremor | oder od Prinzip
pole opposite extreme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pole opposite extreme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

their views are poles apart

ihre Ansichten sind genauor | oder od diametral entgegengesetzt

their views are poles apart

„lamelliert“: Adjektiv

lamelliert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

laminated

laminated
lamelliert Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

lamelliert Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

exemples

lamellierter Pol

laminated (oder | orod stamped) pole

lamellierter Pol

Traduction Allemand-Anglais de "trolley-pole current collector"