boundary layer growth - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„boundary layer“: noun

boundary layer

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Grenzschicht

(Strömungs)Grenzschicht(e)feminine | Femininum f
boundary layer physics | PhysikPHYS

boundary layer physics | PhysikPHYS

„boundary“: noun

boundary

[ˈbaundəri; -dri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Grenze, Grenzlinie, Rand Schlag bis zur Spielfeldgrenze Abgrenzung, Berandung, Umfang, Begrenzung Markscheide Umgrenzung, Umrandung, Scheide Nahtstelle

Grenzefeminine | Femininum f
boundary

Grenzliniefeminine | Femininum f
boundary

Randmasculine | Maskulinum m
boundary

boundary

Schlagmasculine | Maskulinum m bis zur Spielfeldgrenze
boundary in cricket

boundary in cricket

Abgrenzungfeminine | Femininum f
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Begrenzungfeminine | Femininum f
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
Berandungfeminine | Femininum f
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
Umfangmasculine | Maskulinum m
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

exemples

boundary of the cast shadow, shadow boundary

Schlagschattengrenze

boundary of the cast shadow, shadow boundary

Markscheidefeminine | Femininum f
boundary mining | BergbauBERGB

boundary mining | BergbauBERGB

Umgrenzungfeminine | Femininum f
boundary engineering | TechnikTECH

Umrandungfeminine | Femininum f
boundary engineering | TechnikTECH

Scheidefeminine | Femininum f
boundary engineering | TechnikTECH

boundary engineering | TechnikTECH

Nahtstellefeminine | Femininum f (zwischen Einheiten)
boundary military term | Militär, militärischMIL

boundary military term | Militär, militärischMIL

„growth“: noun

growth

[grouθ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wachsen, Wuchs, Wachstum Wuchs, Größe Zunahme, Anstieg, Vergrößerung, Vermehrung Zuwachs Wachsen, Werden, Entwicklung Herkunft, Ursprung Erzeugnis, Produkt, Ertrag Gewächs, Wucherung

Wachsenneuter | Neutrum n
growth growing

Wuchsmasculine | Maskulinum m
growth growing

Wachstumneuter | Neutrum n
growth growing

growth growing

Wuchsmasculine | Maskulinum m
growth size

Größefeminine | Femininum f
growth size

growth size

exemples

full growth

volleor | oder od ausgewachsene Größe

full growth

Zunahmefeminine | Femininum f
growth increase

Anstiegmasculine | Maskulinum m
growth increase

Vergrößerungfeminine | Femininum f
growth increase

Vermehrungfeminine | Femininum f
growth increase

growth increase

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
growth botany | BotanikBOT

growth botany | BotanikBOT

Wachsenneuter | Neutrum n
growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werdenneuter | Neutrum n
growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entwicklungfeminine | Femininum f
growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herkunftfeminine | Femininum f
growth rare | seltenselten (origin)

Ursprungfeminine | Femininum f (fast nur nach of
growth rare | seltenselten (origin)

growth rare | seltenselten (origin)

exemples

of foreign growth fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausländisch

of foreign growth fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erzeugnisneuter | Neutrum n
growth product

Produktneuter | Neutrum n
growth product

Ertragmasculine | Maskulinum m
growth product

growth product

Gewächsneuter | Neutrum n
growth medicine | MedizinMED

Wucherungfeminine | Femininum f
growth medicine | MedizinMED

growth medicine | MedizinMED

„layer“: noun

layer

[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager

Schichtfeminine | Femininum f
layer

Lagefeminine | Femininum f
layer

layer

exemples

in layers

lagen-, schichtweise

in layers

Schichtfeminine | Femininum f
layer geology | GeologieGEOL

Lagerneuter | Neutrum n
layer geology | GeologieGEOL

Flözneuter | Neutrum n
layer geology | GeologieGEOL

layer geology | GeologieGEOL

Schichtfeminine | Femininum f
layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

layer of fat

Fettschicht

layer of fat

jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger
layer person

…legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m
layer person

layer person

exemples

pipelayer

Rohrleger

pipelayer

Leg(e)hennefeminine | Femininum f
layer hen

layer hen

exemples

this hen is a good layer

diese Henne legt gut

this hen is a good layer

Ablegermasculine | Maskulinum m
layer horticultural

Absenkermasculine | Maskulinum m
layer horticultural

layer horticultural

(künstliche) Austernbank
layer (artificial) oyster bed

layer (artificial) oyster bed

jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet
layer person betting against certain horses

layer person betting against certain horses

Lagerplural | Plural pl
layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

„layer“: transitive verb

layer

[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durch Ableger vermehren überlagern

durch Ableger vermehren
layer plant

layer plant

überlagern
layer

layer

„layer“: intransitive verb

layer

[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein

ablegen, absenken
layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

sich lagern, umgesunken sein
layer be laid flat

layer be laid flat

„shrubby“: noun

shrubby

[ˈʃrʌbi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

strauchig, buschig, Strauch…, Busch… voller Gesträuch Gebüsch strauch-, buschartig

strauchig, buschig, Strauch…, Busch…
shrubby botany | BotanikBOT

shrubby botany | BotanikBOT

exemples

shrubby growth

Strauchwuchs

shrubby growth

voller Gesträuchor | oder od Gebüsch
shrubby botany | BotanikBOT full of shrubs

shrubby botany | BotanikBOT full of shrubs

strauch-, buschartig
shrubby botany | BotanikBOT shrublike

shrubby botany | BotanikBOT shrublike

„boundary value“: noun

boundary value

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Randwert

Randwertmasculine | Maskulinum m
boundary value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

boundary value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

boundary value problem

Rand(wert)aufgabe, -problem

boundary value problem

„abscission“: noun

abscission

[æbˈsiʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abschneiden, Abtrennen, Abtrennung, Entfernen plötzliches Abbrechen Abgeschnittensein Abschnürung Lostrennung

Abschneidenneuter | Neutrum n
abscission rare | seltenselten (removal)

Abtrennenneuter | Neutrum n
abscission rare | seltenselten (removal)

Abtrennungfeminine | Femininum f
abscission rare | seltenselten (removal)

Entfernenneuter | Neutrum n (einer Silbe, eines Gliedes)
abscission rare | seltenselten (removal)

abscission rare | seltenselten (removal)

plötzliches Abbrechen
abscission rare | seltenselten (sudden interruption)

abscission rare | seltenselten (sudden interruption)

Abgeschnittenseinneuter | Neutrum n
abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Abschnürungfeminine | Femininum f
abscission biology | BiologieBIOL cutting off

abscission biology | BiologieBIOL cutting off

Lostrennungfeminine | Femininum f
abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig

abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig

exemples

abscission layer

Trennungsgewebe, -schicht

abscission layer

„dan“: noun

dan

[dæn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Breil, Markierboje

Breilfeminine | Femininum f
dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Markierbojefeminine | Femininum f
dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
dan layer → voir „danner“

dan layer → voir „danner“

„layer-on“: noun

layer-on

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zubringer Anlegerin

Zubringermasculine | Maskulinum m
layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism

layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism

Anleger(in)
layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

„intrusive“: adjective

intrusive

[inˈtruːsiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich ein- aufdrängend, auf-, zudringlich eingedrungen intrusiv, eingedrungen, plutonisch unetymologisch eingedrungen

sich ein-or | oder od aufdrängend, auf-, zudringlich
intrusive forceful, pushy

intrusive forceful, pushy

eingedrungen
intrusive which has intruded

intrusive which has intruded

exemples

intrusive growth botany | BotanikBOT

Interpositionswachstum

intrusive growth botany | BotanikBOT

intrusiv, eingedrungen
intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding

intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding
plutonisch
intrusive geology | GeologieGEOL plutonian

intrusive geology | GeologieGEOL plutonian

unetymologisch (eingedrungen)
intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING

intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING
an intrusive sound syn vgl. → voir „impertinent“

an intrusive sound syn vgl. → voir „impertinent“

Traduction Allemand-Anglais de "boundary layer growth"