Traduction Allemand-Anglais de "ausländisch"

"ausländisch" - traduction Anglais

ausländisch

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foreign, alien exotic outlandish
  • foreign
    ausländisch fremd
    alien
    ausländisch fremd
    ausländisch fremd
exemples
  • exotic
    ausländisch Tiere, Pflanzen etc
    ausländisch Tiere, Pflanzen etc
  • outlandish
    ausländisch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    ausländisch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
To be sure, Khamenei is reluctant to meet with non-Muslim foreign leaders.
Sicher, Chamenei triff sich nur widerwillig mit nichtmuslimischen ausländischen Führern.
Source: News-Commentary
The opposition comprises factions dependent on foreign sponsors.
Die Opposition besteht aus von ausländischen Geldgebern abhängigen Gruppierungen.
Source: News-Commentary
We also obtained a reprieve for foreign investments.
Wir haben auch einen Aufschub bei den ausländischen Investitionen erreicht.
Source: Europarl
Foreign interest exists in this sector and negotiations are in progress.
In diesem Bereich besteht ausländisches Interesse, und entsprechende Verhandlungen sind im Gange.
Source: Europarl
All of this hinders foreign investment and access to international credit.
Dies alles behindert die ausländischen Investitionen und den Zugang zu internationalen Krediten.
Source: News-Commentary
Ireland showed the importance of foreign direct investment.
Irland hat die Bedeutung ausländischer Direktinvestitionen aufgezeigt.
Source: News-Commentary
It is high time that clear conditions were imposed on these foreign profiteers.
Es wird höchste Zeit, diesen ausländischen Profiteuren präzise Bedingungen zu stellen.
Source: Europarl
Peace is only possible if all foreign troops are withdrawn.
Friede ist nur möglich, wenn alle ausländischen Truppen abgezogen werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :