28 - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„gültig“: Adjektiv

[ˈgʏltɪç]Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

diese Briefmarke ist noch gültig

this stamp is still good

diese Briefmarke ist noch gültig
als gültig anerkennen

to recognize (etwas | somethingsth) as valid

als gültig anerkennen
für gültig erklären

to declare valid, to validate

für gültig erklären
die Fahrkarte ist drei Tage gültig

the ticket is good (oder | orod valid) for three days

die Fahrkarte ist drei Tage gültig
gültig bis 28. Oktober

valid till October 28th

gültig bis 28. Oktober
gültig vom 1. Dezember an

effective as of December 1st

gültig vom 1. Dezember an
gültig sein

to be valid

gültig sein

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

ein gültiges Argument

a valid argument

ein gültiges Argument
ein gültiges Prinzip

a generally accepted principle

ein gültiges Prinzip
das ist auch heute noch gültig

that still holds (good) today

das ist auch heute noch gültig

valid
gültig Rechtswesen | legal term, lawJUR

gültig Rechtswesen | legal term, lawJUR
effective
gültig in Kraft Rechtswesen | legal term, lawJUR

in force
gültig in Kraft Rechtswesen | legal term, lawJUR

gültig in Kraft Rechtswesen | legal term, lawJUR

exemples

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

valid
gültig Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

gültig Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT