Traduction Allemand-Anglais de "geübt"

"geübt" - traduction Anglais

geübt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
practiced, practised, skilled proficient at, in, skilful, skillful in experienced
  • practiced (inDativ | dative (case) dat in) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geübt versiert
    geübt versiert
  • practised, skilled britisches Englisch | British EnglishBr
    geübt
    geübt
exemples
  • mit geübtem Auge
    with a practiced amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod trained) eye
    with a practised britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod trained) eye
    mit geübtem Auge
  • sie war sehr geübt im Aufsatzschreiben
    she was very skilled in (oder | orod at) writing essays
    sie war sehr geübt im Aufsatzschreiben
  • proficient (at, in) (inDativ | dative (case) dat)
    geübt geschickt
    skilful britisches Englisch | British EnglishBr
    geübt geschickt
    skillful (in) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geübt geschickt
    geübt geschickt
exemples
  • experienced (inDativ | dative (case) dat in)
    geübt erfahren
    geübt erfahren
an britischen Schulen wird das Deutschsprechen zu wenig geübt
an britischen Schulen wird das Deutschsprechen zu wenig geübt
er hat immer Gerechtigkeit geübt
er hat immer Gerechtigkeit geübt
wir wurden schon als Kinder in Höflichkeit geübt
we were taught to be polite from childhood
wir wurden schon als Kinder in Höflichkeit geübt
And when, after much forbearance, Israel hits back, they cry victim.
Wenn Israel dann, nachdem viel Nachsicht geübt wurde, zurückschlägt, beansprucht sie die Opferrolle.
Source: Europarl
We are not therefore going to be subject to the criticism directed at us barely an hour ago.
Somit werden wir keinen Grund zu der Kritik geben, die vor kaum einer Stunde an uns geübt wurde.
Source: Europarl
The resolution we are discussing is very critical, and justifiably so.
In dem Entschließungsantrag, über den wir sprechen, wird heftige Kritik geübt und das zu Recht.
Source: Europarl
It is gratifying that the President-in-Office of the Council is so clear in his criticism of Russia.
Es freut mich, dass der Ratspräsident so deutliche Kritik an Russland geübt hat.
Source: Europarl
We are calling for justice at long last.
Wir fordern, dass endlich Gerechtigkeit geübt wird.
Source: Europarl
The agricultural policy was also the target of a great deal of criticism.
Auch an der Agrarpolitik wurde viel Kritik geübt.
Source: Europarl
The test result showed how much he had studied.
Das Testergebnis zeigte, wie viel er geübt hatte.
Source: Tatoeba
Criticism has also been levelled at the top-runner approach ‘ ’ that we have used here.
Kritik wurde auch gegenüber der von uns angewandten Spitzenreiter-Methode geübt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :