Traduction Allemand-Anglais de "ordnungsgemäß"

"ordnungsgemäß" - traduction Anglais

ordnungsgemäß
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
orderly, regular lawful, legal
  • orderly
    ordnungsgemäß ordentlich
    regular
    ordnungsgemäß ordentlich
    ordnungsgemäß ordentlich
  • lawful
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    legal
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
ordnungsgemäß
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in accordance with the regulations, duly
  • in accordance with the regulations
    ordnungsgemäß
    duly
    ordnungsgemäß
    ordnungsgemäß
exemples
etwas ordnungsgemäß ankündigen
to give due (oder | orod proper) notice ofetwas | something sth
etwas ordnungsgemäß ankündigen
ordnungsgemäß errichtetes Testament
properly executed will
ordnungsgemäß errichtetes Testament
We shall, therefore, ensure that everything is put right.
Wir werden jedoch veranlassen, dass alles ordnungsgemäß korrigiert wird.
Source: Europarl
It is our responsibility to monitor it properly.
Unsere Aufgabe ist es, entsprechende Maßnahmen ordnungsgemäß zu überwachen.
Source: Europarl
And the Socialist Group was duly and worthily represented.
Die Sozialistische Fraktion war ordnungsgemäß und würdig repräsentiert.
Source: Europarl
We wish to make sure that this is properly addressed.
Wir möchten sichergehen, dass dies ordnungsgemäß behandelt wird.
Source: Europarl
For the large majority the issue was peaceful and proper demonstration.
Die große Mehrheit war an einer ordnungsgemäßen friedlichen Demonstration interessiert.
Source: Europarl
So we do not need to vote on it as it has been duly recorded.
Wir müssen also nicht abstimmen, die Änderung wurde ordnungsgemäß registriert.
Source: Europarl
Make sure the money is properly spent in a sustainable way.
Sorgen Sie bitte dafür, dass die Mittel ordnungsgemäß und umweltverträglich eingesetzt werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :