Traduction Allemand-Anglais de "„Jedermann“"

"„Jedermann“" - traduction Anglais

„Jedermann“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
“Everyman”
  • “Everyman” (morality play by Hofmannsthal)
    „Jedermann“
    „Jedermann“

"jedermann" - traduction Anglais

jedermann
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
everyone, everybody
exemples
jedermann ging wieder seiner Tätigkeit nach
everyone went back to work, everyone went about his business again
jedermann ging wieder seiner Tätigkeit nach
jedermann wurde zur Hilfe herangezogen
jedermann wurde zur Hilfe herangezogen
er ist leutselig gegen jedermann
he is affable to everybody
er ist leutselig gegen jedermann
er kann vor jedermann bestehen
he can face (up to) anybody (oder | orod look anybody in the face)
er kann vor jedermann bestehen
jedermann stürzte hin
jedermann stürzte hin
We have managed to achieve a compromise, a good compromise for everyone.
Wir haben einen Kompromiss erzielt, einen für jedermann zufriedenstellenden Kompromiss.
Source: Europarl
However, not everyone has access to this knowledge base.
Indes hat nicht jedermann Zugang zu dieser Wissensbasis.
Source: Europarl
We can guarantee skills for everybody.
Wir können gewährleisten, dass jedermann Qualifikationen erwirbt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :