helpful

"helpful" - traduction Allemand

„helpful“: adjective

[-fəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

exemples

Nachhaltige Technologie kann uns dabei helfen.

Sustainable technology could prove helpful to us in the process.

Source: Europarl

Ebenso hilfreich wäre es, wenn der Iran seine strategische Vision für die Region darlegen würde.

It would also be helpful if Iran laid out its strategic vision for the region.

An dieser Stelle ist eine weitere historische Parallele hilfreich.

Here, another historical parallel is helpful.

Ich habe ihm gegenüber unsere Bereitschaft zu allseitiger Unterstützung bekräftigt.

I made clear to him our willingness to be as helpful as possible.

Source: Europarl

Mein Dank geht an die Dienste der Kommission, die in diesem Fall ja schon ganz hilfreich sind.

My thanks also go to the Commission's officials, who have already been very helpful on this.

Source: Europarl

Die MEZ waren hilfreich, um die Aufmerksamkeit auf einige bestimmte Bereiche zu lenken.

The MDGs have been helpful in focusing attention on some areas of need.

Aber die Verlegung von Deutschlands Gold hilft in dieser Hinsicht auch nicht weiter.

But moving Germany ’ s gold is hardly helpful in this regard.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary