Traduction Allemand-Anglais de "Garnitur"

"Garnitur" - traduction Anglais

Garnitur
[garniˈtuːr]Femininum | feminine f <Garnitur; Garnituren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
set set of underwear trimming, garniture outfit, fitting, mounting complete uniform rank, string
  • set
    Garnitur Zusammengehöriges, Satz
    Garnitur Zusammengehöriges, Satz
exemples
  • set of underwear
    Garnitur von Unterwäsche
    Garnitur von Unterwäsche
  • trimming
    Garnitur Mode | fashionMODE
    garniture
    Garnitur Mode | fashionMODE
    Garnitur Mode | fashionMODE
exemples
  • outfit
    Garnitur Technik | engineeringTECH Ausrüstung
    Garnitur Technik | engineeringTECH Ausrüstung
  • fitting(sPlural | plural pl)
    Garnitur Technik | engineeringTECH Beschläge
    mounting(sPlural | plural pl)
    Garnitur Technik | engineeringTECH Beschläge
    Garnitur Technik | engineeringTECH Beschläge
  • complete uniform
    Garnitur Militär, militärisch | military termMIL
    Garnitur Militär, militärisch | military termMIL
exemples
  • rank
    Garnitur erste, zweite etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    string
    Garnitur erste, zweite etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Garnitur erste, zweite etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • er gehört zur ersten Garnitur der englischen Fußballspieler
    he belongs to the elite (oder | orod the very best) of English football britisches Englisch | British EnglishBr players
    he belongs to the elite (oder | orod the very best) of English soccer amerikanisches Englisch | American EnglishUS players
    er gehört zur ersten Garnitur der englischen Fußballspieler
  • er hat sich zur ersten Garnitur des Theaters emporgearbeitet
    he has worked his way up into the first (oder | orod top) rank of theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS actors
    he has worked his way up into the first (oder | orod top) rank of theatre britisches Englisch | British EnglishBr actors
    er hat sich zur ersten Garnitur des Theaters emporgearbeitet
Sinai s Second-String Security ’
Sinai: Sicherheit mit der zweiten Garnitur
Source: News-Commentary
He had put on his new leg.
Heute hatte er sein Bein erster Garnitur angeschnallt.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :