eidlich

"eidlich" - traduction Anglais

„eidlich“: Adjektiv

[ˈaitlɪç]Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

eidliche Aussage

sworn statement, statement under oath

eidliche Aussage
eidliche Erklärung

sworn declaration (oder | orod statement)

eidliche Erklärung
eidliche Erklärung im angelsächsischen Recht, nur schriftlich

affidavit

eidliche Erklärung im angelsächsischen Recht, nur schriftlich
eine eidliche Erklärung abgeben

to make a declaration under oath

to swear an affidavit

eine eidliche Erklärung abgeben

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[ˈaitlɪç]Adverb | adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

etwas eidlich aussagen (oder | orod bezeugen)

to state (oder | orod declare)etwas | something sth under oath, to swear (oder | orod testify) toetwas | something sth

etwas eidlich aussagen (oder | orod bezeugen)
eidlich gebunden (oder | orod verpflichtet) sein

to be under oath, to be bound by (an) oath

eidlich gebunden (oder | orod verpflichtet) sein
jemanden eidlich verpflichten

to take an oath fromjemand | somebody sb, to bindjemand | somebody sb by oath

jemanden eidlich verpflichten
jemanden eidlich zur Verschwiegenheit verpflichten

to swearjemand | somebody sb to secrecy

jemanden eidlich zur Verschwiegenheit verpflichten
eine Aussage eidlich erhärten

to confirm a statement by oath

eine Aussage eidlich erhärten