Selbstverständnis

"Selbstverständnis" - traduction Anglais

„Selbstverständnis“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemandes Selbstverständnis

the wayjemand | somebody sb sees himself [herself], sb’s self-image

jemandes Selbstverständnis

Here I must say something about our concept of politics in general.

Da muß ich etwas zum Selbstverständnis von Politik überhaupt sagen.

Source: Europarl

Only in this way can the European Parliament live up to the image it seeks to have.

Nur so kann das Europäische Parlament seinem geforderten Selbstverständnis gerecht werden.

Source: Europarl

It follows that Europe needs even more to think of itself as a global player.

Europa braucht daher ein noch stärkeres Selbstverständnis als.

Source: Europarl

Secondly: lasting union can only be based on strong self-identity.

Zweitens: Eine dauerhafte Gemeinschaft kann nur auf einem klaren Selbstverständnis beruhen.

Source: Europarl

This increased awareness does not, however, affect identity alone.

Dieses neue Selbstverständnis betrifft jedoch nicht nur die Identität.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups