Traduction Allemand-Anglais de "barmherzig"

"barmherzig" - traduction Anglais

barmherzig
Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
merciful, charitable, compassionate
exemples
  • barmherziger Gott!
    good Lord!
    barmherziger Gott!
  • barmherziger Himmel!
    good heavens!
    barmherziger Himmel!
  • barmherzig gegen jemanden sein
    to be merciful tojemand | somebody sb
    barmherzig gegen jemanden sein
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Gott ist gnädig und barmherzig
God is merciful and gracious
Gott ist gnädig und barmherzig
May God, the Almighty and the merciful, bless us all.
Möge Gott, der Allmächtige und Barmherzige, uns alle segnen.
Source: Europarl
In the name of God the merciful, the beneficent;
Im Namen des allmächtigen und barmherzigen Gottes;
Source: Europarl
I'm like, are all the girls going to be kind and merciful and the guys all strong?
Ich dachte sollen alle Mädchen nett und barmherzig sein und die Jungen stark?
Source: TED
I shall be mercifully brief.
Ich werde barmherzig sein und mich kurz fassen.
Source: Europarl
As His disciple I adopt His pure, His merciful, His benignant doctrines.
Als sein Schüler nehme auch ich seine reinen, barmherzigen, milden Lehrsätze an.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :