Traduction Russe-Allemand de "всё"

"всё" - traduction Allemand

всё
Adverb adv familiär, umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bis jetzt nur, ausschließlich immer dennoch, trotzdem immer, dauernd
  • immer(fort), dauernd
    всё
    всё
exemples
  • он всё работает
    er arbeitet fortwährend
    он всё работает
  • bis jetzt
    всё
    всё
exemples
exemples
  • immer mit komp
    всё
    всё
exemples
exemples
всё более
всё более
поставить всё на карту
alles auf eine Karte setzen
поставить всё на карту
всё ещё
noch immer, immer noch
всё ещё
всё пошло кувырком
alles ging schief
всё пошло кувырком
всеoder od всё подряд
всеoder od всё подряд
выложить всё кому-н.
выложить всё кому-н.
всё пошло насмарку
alles ging daneben, alles ist im Eimer
всё пошло насмарку
сделать всё возможное
sein Möglichstes tun
сделать всё возможное
всё пропало
alles ist hin
всё пропало
всё уладилось
es hat sich alles geklärt
всё уладилось
и всё танго!
erledigt! und das war’s!
и всё танго!
всё обстоит благополучно
alles geht gut
всё обстоит благополучно
выпить всё до капельки
alles bis auf den letzten Tropfen austrinken
выпить всё до капельки
свести всё к пустякам
свести всё к пустякам

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :