Traduction Portugais-Allemand de "ir"

"ir" - traduction Allemand

ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich begeben, gehen, fahren, fliegen, fließen, umgehen führen
  • sich begeben (nach, zu)
    ir a, para
    ir a, para
  • gehen
    ir a pé
    ir a pé
  • fahren
    ir de carro, comboioet cetera | etc., und so weiter etc
    ir de carro, comboioet cetera | etc., und so weiter etc
  • fliegen
    ir de avião
    ir de avião
  • fließen
    ir rio
    ir rio
  • umgehen
    ir boato
    ir boato
  • führen
    ir caminho
    ir caminho
exemples
  • o que lá vai, lá vai!
    hin ist hin!
    o que lá vai, lá vai!
  • como vai?
    wie geht’s?
    como vai?
  • vai um ano que português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    seit (ou vor) einem Jahr
    vai um ano que português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ir
[ir]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufbrechen... verschwinden... auslaufen... verfliegen... verbraucht werden... draufgehen...
exemples
ir morar para
ziehen nach
ir morar para
ir fundo
sich etwas trauen
ir fundo
ir à praia
an den Strand gehen
ans Meer (ou an die See) fahren
ir à praia
ir tudo raso
den Bach runtergehen
ir tudo raso
ir à pesca
angeln (gehen)
ir à pesca
ir buscar
holen (gehen)
ir buscar
ir aos ares
in die Luft gehen
(vor Wut) platzen
ir aos ares
ir de cana
ir de cana
ir às malvas
ir às malvas
ir ou estar atrasado
ir ou estar atrasado
ir além
weiter- (ou hinaus)gehen (überacusativo | Akkusativ ac)
ir além
ir à cidade
in die Stadt gehen
ir à cidade
ir de encontro a
ir de encontro a
deixar-se ir
sich gehen lassen
deixar-se ir
ir na bebida
auf jemanden ou etwas hereinfallen
ir na bebida
ir parar a
enden in (dativo | Dativdat)
ir parar a

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :